Whatever It Takes [Korean translation]

대비하기엔 너무 빨리 추락해버렸어

세상에 넘어지면 위험할수도있어

모두들 원을 그리며 서있는것은 탐욕스러운 짓이야

나쁜, 족벌주의자

모두가 남자의 몰락을 기다리고있어

모두 시간의 끝을 위해 기도하고 있어

모두가 그들이 특별한 사람이 되길 바라고 있어

난 달리기 위해 태어났어, 이걸 위해 태어난 거야

[사전 합창]

휙, 휙

경주마처럼 달려

날 낙하산 줄처럼 붙잡아 줘

날 부숴주고 다시 창조해줘

난 쪽지가 되고싶어

너의 입술이 말하는 말로

너가 찣은 그 편지로

날 부숴주고 다시 창조해줘

[합창]

어떤 대가를 치르더라도

정맥을 타고 흐르는 아드레날린이 좋으니까

어떤 대가를 치르더라도 하겠어

난 속박을 부수는 느낌이 좋으니까

어떤 대가를 치르더라도

난 준비가 됬어, 날 최고로 만들어 줘

어떤 대가를 치르더라도

정맥을 타고 흐르는 아드레날린이 좋으니까

대가가 뭐라도 할거야

[2 절]

평범해지는 것을 항상 두려워 했어

비참한 심정을 느끼며 나의 몸을 봐

항상 것모습에 매달려있어

난 투명해지고 싶어

순교하는것처럼 내가 지낸 세월들을 보고있어

모두가 그들의 일부가 되어야만해

절대 만족하지마, 내가 바로 회개한 탕아야

난 달리기 위해 태어났어, 이걸 위해 태어난 거야

[[사전 합창]

휙, 휙

경주마처럼 달려

날 낙하산 줄처럼 붙잡아 줘

날 부숴주고 다시 창조해줘

난 쪽지가 되고싶어

너의 입술이 말하는 말로

너가 찣은 그 편지로

날 부숴주고 다시 창조해줘

[[합창]

어떤 대가를 치르더라도

정맥을 타고 흐르는 아드레날린이 좋으니까

어떤 대가를 치르더라도 하겠어

난 속박을 부수는 느낌이 좋으니까

어떤 대가를 치르더라도

난 준비가 됬어, 날 최고로 만들어 줘

어떤 대가를 치르더라도

정맥을 타고 흐르는 아드레날린이 좋으니까

대가가 뭐라도 할거야

[다리]

위선적, 자기 중심적인

누군가의 뒤를 따르거나

가설에 따르고 싶진 않아, 내가 자랑스러워 하는 것에 집중해

우물 밖으로 나와, 세상과 잃어버린 시야를 합해줄 접착제

난 생략 부호야, 그저 네게 뭔가 더 알 수 있는게 있다고 알려주는 상징이지

난 그저 시스템의 제품이야, 대실패지

그리고 아직은 걸작이야, 아직 절반만이 병들었지

그리고 내가 죽었을 때

적어도 관 속에 들어가 행복하게

내 혼이 내 일부가 되도록 내 몸을 놔둘 거야

대가가 뭐라도 할거야

[합창]

어떤 대가를 치르더라도

정맥을 타고 흐르는 아드레날린이 좋으니까

어떤 대가를 치르더라도 하겠어

난 속박을 부수는 느낌이 좋으니까

어떤 대가를 치르더라도

난 준비가 됬어, 날 최고로 만들어 줘

어떤 대가를 치르더라도

정맥을 타고 흐르는 아드레날린이 좋으니까

대가가 뭐라도 할거야