What the Words Meant [Romanian translation]

Prima dată când am auzit

N-am știut ce a fost

L-am ascultat iar și iar

Nu mă mai săturam

Știam fiecare silabă

Și spațiul din mijloc

Și mă întrebam

Care ar fi propria mea melodie

Am crezut că am înțeles ce însemnau cuvintele

Am crezut că știam sensul din spate

Am memorat sunetele și ritmurile

Și m-am întrebat despre poveștile din spate

Am crezut că am înțeles ce însemnau cuvintele

Am crezut că sunt scrise pentru mine

Un mesaj ortografiat într-o limbă

Pe care doar cei care au fost acolo

Au fost acolo pot citi

Prima dată când am auzit

N-am știut ce a fost

A fost pierdut, nervos și strălucit

Nu mă mai săturam

Dar povestea din spate

Mi-ai dezvăluit-o

Și am realizat

Ai trăit ceea ce n-am văzut

N-am înțeles niciodată ce însemnau cuvintele

N-am știut sensul din spate

Am memorat sunetele și ritmurile

Dar nu am știut poveștile din spate

N-am înțeles niciodată ce au însemnat cuvintele

Ele n-au fost niciodată scrise pentru mine

Un mesaj ortografiat într-o limbă

Pe care doar cei care au fost acolo

Au fost acolo pot citi

Îmi doresc să nu fi știut ce au însemnat cuvintele

Sau să înțeleg sensul din spatele lor

Am memorat sunetele și ritmurile

Și acum știu poveștile din interior

Îmi doresc să nu fi știut ce au însemnat cuvintele

Că ele nu erau scrise pentru mine

Un mesaj ortografiat într-o limbă

Pe care doar cei ce au fost acolo

Au fost acolo pot citi

Au fost acolo

Au fost acolo pot citi

Au fost acolo

Au fost acolo pot citi