너, 어느 별에서 왔니 [What Planet Are You from?] [neo, eoneu byeol-eseo wassni] [Polish translation]

어느 별에 살다가 내게로 왔는지

그 어디에도 없었던 너란 남자

까칠하게 묻는 안부에 또 심쿵해

나 반했어요 네게

물어보죠 매일 내가 왜 좋아요

알고 싶죠 우리 어제보다 가깝나요

대답해 빨리

그렇게 빤히 왜 바라보고만 있는데

참 예쁘다 너 말야

너만 보여 너 말야

그 순간 모두 멈춰버렸죠

까만 밤에 내려와

몰래 내 맘 훔쳐간

너 어느 별에서 왔니

하얀 내 마음 위에 그대를 그리며

널 따라 예쁜 색으로 물들어요

같은 시공간이 아니라도 같은 맘

this love will be there my love

생각하죠 매일 다 꿈은 아닌지

이러다가 괜히 깨버리는 건 아닌지

대답해 빨리

그렇게 빤히 왜 바라보고만 있는데

참 예쁘다 너 말야

너만 보여 너 말야

그 순간 모두 멈춰버렸죠

까만 밤에 내려와

몰래 내 맘 훔쳐간

너 어느 별에서 왔니

준비 하나 둘 맞춰봐

네 맘이 내 맘이니까

셋 넷 말해봐

그대 사랑해요

같이 걸을까

내 우주가 바로 너니까

넌 나만의 shooting star

달빛 타고 내려와

달콤한 사랑노래 불러줘

난 너만의 bonita

정말 기적 같은 걸

너 어느 별에서 왔니