What Kind of Man [French translation]

J'étais sur une pente raide

Essayant de traverser un canyon avec un membre cassé

Tu étais de l'autre côté

Comme toujours, à te demander quoi faire de ta vie

J'avais déjà goûté une gorgée

Et en avais conclu que j'étais suffisamment ivre pour y faire face

Tu étais de l'autre côté

Comme toujours, tu n'arrives jamais à te décider

Et avec un baiser

Tu as inspiré un feu de dévotion

Qui a duré 20 ans

Quel genre d'homme aime comme ça

Pour me laisser en un équilibre si précaire

Oh mes pieds ne touchent pas le sol

Parfois tu à moitié partant, puis tu es à moitié parti

Mais ne ferme jamais la porte

Quel genre d'homme aime comme ça

Quel genre d'homme

Quel genre d'homme aime comme ça

Quel genre d'homme

Tu es un fou sacré, tout en bleu

Les pieds rouges par terre

Tu causes tellement de dégâts, comment tu fais?

Tu essayes de revenir en rampant car tu en veux plus

Et avec un baiser

Tu as inspiré un feu de dévotion

Qui a duré 20 ans

Quel genre d'homme aime comme ça

Quel genre d'homme aime comme ça

Quel genre d'homme

Quel genre d'homme aime comme ça

Quel genre d'homme

Mais je ne peux pas te battre

Car je suis toujours avec toi

Oh j'implore ta merci

Comment fais-tu

Je pense en avoir fini avec toi

Puis je me retrouve à nouveau le dos au mur

Quel genre d'homme aime comme ça

Quel genre d'homme

Quel genre d'homme aime comme ça

Quel genre d'homme

Quel genre d'homme aime comme ça

Quel genre d'homme

Quel genre d'homme aime comme ça

Quel genre d'homme