What If It's You [Russian translation]

Reba McEntire - Что, если ты

Robert Ellis Orrall, Majeski

Перевод by Eugene Чайник

Я не смею сказать, что сказать так хочу.

Но когда-нибудь всё ж я тебе напишу.

Нам не видать, куда свернут дороги нашей жизни прямо сейчас

Знаю, ты счастлив - рада я за тебя.

И нежданная встреча смутила меня. Так

Как верилось, что есть одна душа

На Земле для меня. И нашла её я.

Припев:

Что, если ты? Если б два сердца могли быть одним.

Что, если я? Знаю, что счастья не будет с другим.

Ведь только тебя я люблю. Что, если так? Что, если ты?

Мою реплику вновь назовёт ли судьба.

Получу ли я шанс, знать хотела бы я.

Чтобы сердце своё снова в руки судьбы мне отдать. Только б не опоздать.

Припев:

Что, если ты? Если б два сердца могли быть одним.

Что, если я? Знаю, что счастья не будет с другим.

Ведь только тебя я люблю. Что, если так? Что, если ты?

Если буду держать, то не отпущу.

А если оставлю, то себе не прощу.

Припев:

Что, если ты? Если б два сердца могли быть одним.

Что, если я? Знаю, что счастья не будет с другим.

Ведь только тебя я люблю. Что, если так? Что, если ты?

Что, если я? Что, если так? Что, если ты?