What Has She Got [Portuguese translation]

Tenho olhos que chamam de sedutores

Um colar de pérolas cultivadas1

E meus lábios sempre sorriem

Não sou daquelas meninas que têm mudanças de humor

Eu estudei culinária em uma cafeteria francesa

Fui a última protegida do Balanchine2

Fiquei em segundo lugar no Miss EUA

O que ela tem que eu não tenho?

Por que não sou eu a mulher

Que faz seu coração dançar?

Que estrela em todos os seus sonhos?

Ela é tudo que você quiser e eu sou só eu mesma

O que ela tem que eu não tenho?

Eu tenho uma cama quente

Eu tenho um quarto ensolarado

Beijos doces como o mel

Tento tudo para te surpreender

Você gosta do tipo dela?

Ela faz você ficar de joelhos?

Será que eu brinquei errado com você

Sempre tentando te agradar?

O que ela tem que eu não tenho?

O que ela tem?

Ela tem você...

1. Aquelas criadas com a inserção de um corpo estranho dentro de ostras2. Giorgi Melitonovich Balanchivadze foi um coreógrafo russo