What Goes Around.../...Comes Around [Persian translation]

هی دختر,اون تمام چیزهایی که از یه مرد میخوای

میدونی که بهت دنیا رو دادم

کنترلم دست تو بود

پس چرا عشقت از بین رفت

انگار درست نمیتونم بفهمم

فکر می کردم من و تو بودیم

من و تو تا همیشه

اما حدس میزنم اشتباه کردم

نمیخوام بهش فکر کنم

نمیخوام راجع بهش حرف بزنم

حالم ازش بهم میخوره

نمیتونم باور کنم اینجوری داره تموم میشه

خیلی گیج شدم

افسرده و غمگین شدم

نمیتونم بدون تو دووم بیارم

بگو ببینم آخه این انصافه؟

اینطوری میخواد همه چی تموم شه؟

اینطور باید خداحافظی کنیم؟

وقتی عوض شدی باید بیشتر میشناختمت

که میخوای منو گریه بندازی

وقتی میبینم اینجور ورجه وورجه میکنی قلبم میشکنه

چون میدونم داری با دروغ زندگی میکنی

مهم نیست چون به وقتش میفهمی

از هر دست بدی

از همون دست هم میگیری

از هر دست بدی

از همون دست هم میگیری

از هر دست بدی

از همون دست هم میگیری

از هر دست بدی

از همون دست هم میگیری

دختر همه اون چیزایی که ادعا میکردی رو یادم میاد

میگفتی داری پیشرفت میکنی وکنار میای

شاید منم باید همین کارو بکنم

مسئله خنده دارش اینه که

من حاضر بودم اسممو روت بزارم

چون فکر میکردم من و تو بودیم

و الان اینا مایه خجالته

انگار اشتباه میکردم

نمیخوام بهش فکر کنم

نمیخوام راجع بهش حرف بزنم

حالم ازش بهم میخوره

نمیتونم باور کنم اینجوری داره تموم میشه

خیلی گیج شدم

افسرده و غمگین شدم

نمیتونم بدون تو دووم بیارم

بگو ببینم آخه این انصافه؟

اینطوری میخواد همه چی تموم شه؟

اینطور باید خداحافظی کنیم؟

وقتی عوض شدی باید بیشتر میشناختمت

که میخوای منو گریه بندازی

وقتی میبینم اینجور ورجه وورجه میکنی قلبم میشکنه

چون میدونم داری با دروغ زندگی میکنی

مهم نیست چون به وقتش میفهمی

از هر دست بدی

از همون دست هم میگیری

از هر دست بدی

از همون دست هم میگیری

از هر دست بدی

از همون دست هم میگیری

از هر دست بدی

از همون دست هم میگیری

از هر دست بدی

آره

از هر دست بدی

باید بفهمی

از هر دست بدی

آره

از هر دست بدی

باید بفهمی

نمیخوام بهش فکر کنم

نمیخوام راجع بهش حرف بزنم

حالم ازش بهم میخوره

نمیتونم باور کنم اینجوری داره تموم میشه

خیلی گیج شدم

افسرده و غمگین شدم

نمیتونم بدون تو دووم بیارم

بگو ببینم آخه این انصافه؟

اینطوری میخواد همه چی تموم شه؟

اینطور باید خداحافظی کنیم؟

وقتی عوض شدی باید بیشتر میشناختمت

که میخوای منو گریه بندازی

وقتی میبینم اینجور ورجه وورجه میکنی قلبم میشکنه

چون میدونم داری با دروغ زندگی میکنی

مهم نیست چون به وقتش میفهمی

از هر دست بدی

از همون دست هم میگیری

از هر دست بدی

از همون دست هم میگیری

از هر دست بدی

از همون دست هم میگیری

از هر دست بدی

از همون دست هم میگیری

بزار واست توضیح بدم

همه شب هاتو تنهایی میگذرونی

اون پسر هیچ وقت خونه نمیاد

هر وقت بهش زنگ بزنی

بوق اشغال میشنوی

شنیدم که فهمیدی

که اون داره

همون کاری که با من کردی رو باهات میکنه

اینطوری نیست

وقتی بهم خیانت کردی و کلک زدی

قلبم شکست

میگدره بدون اینکه بگم تو منو در حال درد کشیدن گذاشتی رفتی

یه مسئله عادیه

یه سناریو

به عمر تاریخ

به همونی که لیاقتش رو داشتی رسیدی

و الان کسی رو میخوای

که به درد شبای تنهاییت بخوره

آرزو میکنی یکی رو داشتی

که بیاد همه چی رو درست کنه

اما دیگه اونی که باهات همدردی کنه نیستم

حالا میبینی

از هر دست بدی از همونم میگیری

فکر کردم بهت گفتم

از هر دست بدی از همونم پس میگیری

بهت که گفته بودم

از هر دست بدی از همونم پس میگیری

بهت که گفته بودم

از هر دست بدی از همونم پس میگیری

بهت که گفته بودم

میبینی؟

باید بهم گوش میدادی

آره

چون

از هر دست بدی از همون دستم پس میگیری