What Goes Around.../...Comes Around [Greek translation]

Κορίτσι, είναι όλα όσα ήθελες να είναι ένας αντρας;

Ξερείς που σου έδωσα τον κόσμο,

Μ'είχες στην παλάμη του χεριού σου,

Γιατί έφυγε η αγάπη σου,

Καπως δεν μπορώ να καταλάβω,

Νόμισα πως ήμασταν εσυ κι'εγώ

Εσύ κι'εγώ στο τέλος

Μα μου φαίνεται πως είχα λάθος

Δεν θέλω να το σκέφτομαι,

Δεν θέλω να το μιλήσουμε,

Με αρρωσταίνει τόσο,

Δεν πιστεύω που τελειώνει έτσι,

Τόσο μπερδευμένος είμαι γι'αυτο,

Αισθάνομαι μελογχολικά γι'αυτο,

Απλά δεν μπορώ χώρις έσενα,

Πες μου είναι δίκαιο;

Πραγματικά γίνεται έτσι;

Έτσι λέμε γεια;

Έπρεπε να ξέρω καλύτερα όταν ήλθες,

Πώς θα μου εκάνες να κλάψω,

Σπάζει την καρδιά μου να σε δω με άλλους,

Αφού ξέρω πως ζείς ψευδικά,

Εντάξη είναι μωρό διότι εγκαίρως θα βρείς...

ό,τι κάνει τον γύρο γυρίζει πίσω,

Απολυτώς γυρίζει πίσω,

ό,τι κάνει τον γύρο γυρίζει πίσω,

Απολυτώς γυρίζει πίσω,

ό,τι κάνει τον γύρο γυρίζει πίσω,

Απολυτώς γυρίζει πίσω,

ό,τι κάνει τον γύρο γυρίζει πίσω,

Απολυτώς γυρίζει πίσω,

Τώρα κορίτσι, θυμάμαι τα πάντα που απαιτήσες,

Έιπες ότι τώρα προχωράς,

Και μήπως πρέπει να κάνω το ίδιο,

Γι'αυτο το άστειο είναι,

'Ημουν έτοιμος να σου δώσω τον όνομά μου,

Νόμισα πως ήμασταν εσυ κι'εγώ, μωρό,

Μα τώρα όλα είναι κρίμα,

Και μου φαίνεται πως είχα λάθως

Δεν θέλω να το σκέφτομαι,

Δεν θέλω να το μιλήσουμε,

Με αρρωσταίνει τόσο,

Δεν πιστεύω που τελειώνει έτσι,

Τόσο μπερδευμένος είμαι γι'αυτο,

Αισθάνομαι μελογχολικά γι'αυτο,

Απλά δεν μπορώ χώρις έσενα,

Μπωρείς να μου πεις ότι αυτό είναι δίκαιο;

Πραγματικά γίνεται έτσι;

Έτσι λέμε γεια;

Έπρεπε να ξέρω καλύτερα όταν ήλθες,

Πώς θα μου εκάνες να κλάψω,

Σπάζει την καρδιά μου να σε δω με άλλους,

Αφού ξέρω πως ζείς ψευδικά,

Εντάξη είναι μωρό διότι εγκαίρως θα βρείς...

ό,τι κάνει τον γύρο γυρίζει πίσω,

Απολυτώς γυρίζει πίσω,

ό,τι κάνει τον γύρο γυρίζει πίσω,

Απολυτώς γυρίζει πίσω,

ό,τι κάνει τον γύρο γυρίζει πίσω,

Απολυτώς γυρίζει πίσω,

ό,τι κάνει τον γύρο γυρίζει πίσω,

Απολυτώς γυρίζει πίσω,

Δεν θέλω να το σκέφτομαι,

Δεν θέλω να το μιλήσουμε,

Με αρρωσταίνει τόσο,

Δεν πιστεύω που τελειώνει έτσι,

Τόσο μπερδευμένος είμαι γι'αυτο,

Αισθάνομαι μελογχολικά γι'αυτο,

Απλά δεν μπορώ χώρις έσενα,

Μπωρείς να μου πεις ότι αυτό είναι δίκαιο;

ό,τι κάνει τον γύρο γυρίζει πίσω,

Απολυτώς γυρίζει πίσω,

ό,τι κάνει τον γύρο γυρίζει πίσω,

Απολυτώς γυρίζει πίσω,

ό,τι κάνει τον γύρο γυρίζει πίσω,

Απολυτώς γυρίζει πίσω,

ό,τι κάνει τον γύρο γυρίζει πίσω,

Απολυτώς γυρίζει πίσω,

Να σου ζωγραφίζω μια είκονα, μωρό,

Περνάς τις νύχτες μόνη,

Και πότε δεν έρθει στο σπίτι,

Και κάθε φόρα που του καλείς,

Φτάσεις μόνο τόνο κατειλημμένου,

Άκουσα ότι έμαθες

Ότι σου κάνει αυτός

Αυτό που μου έκανες έσυ

Έτσι δεν γίνεται;

Όταν εξαπατήσατε κορίτσι

Η καρδιά μου αιμορραγησε κορίτσι

Έτσι, είναι αυτονόητο ότι άφησες αίσθημα κακό

Απλά μια κλασική περίπτωση

Ένα σενάριο

Ιστορία τόσο παλιά όσο και του χρόνου

Κορίτσι πήρες αυτό που άξιζε

Και τώρα θέλεις κάποιον

Για να θεραπεύσει τις μοναχικές νύχτες

Μακάρι να είχατε κάποιον

Ο οποίος θα μπορούσε να έρθει και να το κάνει κάλο

Αλλά κορίτσι δεν είμαι κάποιος με πολλή συμπάθεια

Θα δεις

(ό,τι κάνει τον γύρο γυρίζει πίσω)

Νόμισα ότι σου είπα, χει

(ό,τι κάνει τον γύρο γυρίζει πίσω)

Νόμισα ότι σου είπα, χει

(ό,τι κάνει τον γύρο γυρίζει πίσω)

Νόμισα ότι σου είπα, χει

(ό,τι κάνει τον γύρο γυρίζει πίσω)

Νόμισα ότι σου είπα, χει

[Γελάει]

Βλέπεις;

Έπρεπε να με άκουσες, μώρο,

Ναι, Ναι, Ναι, Ναι,

Διότι

(ό,τι κάνει τον γύρο γυρίζει πίσω)