What Could Have Been Love [Greek translation]

Ξυπνάω και αναρωτιέμαι γιατί όλα πήγαν στραβά.

Φταίω εγώ;

Σε εγκατελειψα και σε άφησα για ένα τρένο δίχως προορισμό .

Τώρα αυτό το τρένο έχει έρθει και έχει φύγει.

Κλείνω τα μάτια μου και σε βλέπω ξαπλωμενη στο κρεβάτι μου.

Και εγώ ακόμα ονειρεύομαι αυτή τη μέρα

Τι θα μπορούσε να ειναι αγάπη;

Έπρεπε να ήταν το μόνο πράγμα που ήταν γραφτο να είναι

Δεν ήξερα, δεν μπορούσα να δω αυτό που ήταν ακριβώς μπροστά στα μάτια μου

Και τώρα που ειμαι μόνος το μόνο που έχω είναι ένα κενό ως συνέπεια του να είμαι ελεύθερος.

Αυτό που θα μπορούσε να ειναι η αγάπη δεν θα γίνει ποτέ.

Ένας παλιός φίλος μου είπε ότι βρήκες κάποιον καινούριο.

Αχ τελικά προχώρησες παρακάτω.

Πιστευες ότι θα σε είχα ξεπεράσει μετά απο τόσα χρόνια.

Ναιιι, αλλά ο χρόνος το διεψευσε,

γιατί εγω ακόμα εμμενω σε αυτό.

Τι θα μπορούσε να ειναι αγάπη;

Έπρεπε να ήταν το μόνο πράγμα που ήταν γραφτο να είναι

Δεν ήξερα, δεν μπορούσα να δω αυτό που ήταν ακριβώς μπροστά στα μάτια μου

Και τώρα που ειμαι μόνος το μόνο που έχω είναι ένα κενό ως συνέπεια του να είμαι ελεύθερος.

Αυτό που θα μπορούσε να ειναι η αγάπη δεν θα γίνει ποτέ.

Πήραμε χωριστους δρόμους.

Λέμε αντίο σε μια ακόμη μέρα.

Ακόμα αναρωτιέμαι που βρίσκεσαι.

Απέχεις πολύ απο το να γυρίσεις πίσω;

Γλυστρισες μέσα από τα χέρια μου και δεν το κατάλαβα.

Τι θα μπορούσε να ειναι αγάπη;

Έπρεπε να ήταν το μόνο πράγμα που ήταν γραφτο να είναι

Δεν ήξερα, δεν μπορούσα να δω αυτό που ήταν ακριβώς μπροστά στα μάτια μου

Και τώρα που ειμαι μόνος το μόνο που έχω είναι ένα κενό ως συνέπεια του να είμαι ελεύθερος.

Αυτό που θα μπορούσε να ειναι η αγάπη δεν θα γίνει ποτέ.