What About Now [Romanian translation]

Umbrele umplu o inimă goală în timp ce iubirea se stinge.

Dintre toate lucrurile care suntem, ar pe care nu le spunem

Putem oare vedea dincolo de stele şi rezista până la răsărit?

Am schimbat culorile cerului şi m-am deschis

Felurilor în care m-ai făcut să simt că trăiesc,felurilor în care te-am iubit.

Pentru toate lucrurile care nu au murit niciodată,

Pentru a trece de noapte, iubirea te va găsi.

Ce zici de acum? Ce zici de azi?

Ce ar fi dacă tu mă faci să fiu tot ce am fost menit să fiu?

Ce ar fi dacă iubirea noastră nu s-a dus niciodată?

Ce ar fi dacă ar fi pierdută dincolo de cuvintele pe care nu le-am putut găsi?

Iubito, înainte de a fi prea târziu,ce zici de acum?

Soarele răsare în ochii tăi pentru a începe o nouă zi,

Inima asta frântă poate încă să supravieţuiască cu o atingere a bunătăţii tale.

Umbrele dispar în noapte,

Eu sunt alături de tine, acolo unde iubirea te va găsi.

Ce zici de acum? Ce zici de azi?

Ce ar fi dacă tu mă faci să fiu tot ce am fost menit să fiu?

Ce ar fi dacă iubirea noastră nu s-a dus niciodată?

Ce ar fi dacă ar fi pierdută dincolo de cuvintele pe care nu le-am putut găsi?

Iubito, înainte de a fi prea târziu, ce zici de acum?

Acum că suntem aici, acum că am ajuns atât de departe,

Rezistă!

Nu ai de ce să te temi căci eu sunt alături de tine

Pentru tot restul vieţii mele sunt al tău.

Ce zici de acum? Ce zici de azi?

Ce ar fi dacă tu mă faci să fiu tot ce am fost menit să fiu?

Ce ar fi dacă iubirea noastră nu s-a dus niciodată?

Ce ar fi dacă ar fi pierdută dincolo de cuvintele pe care nu le-am putut găsi?

Ce zici de acum? Ce zici de azi?

Ce ar fi dacă tu mă faci să fiu tot ce am fost menit să fiu?

Ce ar fi dacă iubirea noastră nu s-a dus niciodată?

Ce ar fi dacă ar fi pierdută dincolo de cuvintele pe care nu le-am putut găsi?

Iubito, înainte de a fi prea târziu,iubito, înainte de a fi prea târziu,

Iubito, înainte de a fi prea târziu, ce zici de acum?