What A Heavenly Way To Die [Greek translation]

[Κουπλέ 1]

Λέμε ο ένας στον άλλο πως είναι ο ένας και μοναδικός

Όσο αράζουμε πλάι στην πισίνα, πλάι στην πισίνα

Να μας κουράζει ο ήλιος

Να έρχονται και να ξεθωριάζουν οι μεγάλες οι νύχτες, μεγάλες νύχτες

Δεν υπάρχουν όρια στην αγάπη σου

Είτε στην ανατολή είτε στη δύση έχουμε το βόρειο σέλας, βόρειο σέλας

Ω ω, αφομοίωσέ τα όλα

[Ρεφρέν]

Μα τι παραδεισένιος τρόπος να πεθάνεις

Μα τι καιρός κι αυτός να ζεις

Γιατί το για πάντα βρίσκεται στα δικά σου μάτια

Μα το για πάντα δεν είναι ούτε ο μισός χρόνος

[Μετά το Ρεφρέν]

Που θέλω να περάσω δίπλα σου, δίπλα σου

Που θέλω να είμαι δίπλα σου, δίπλα σου

Που θέλω να περάσω δίπλα σου, δίπλα σου

Που θέλω να είμαι δίπλα σου, δίπλα σου

[Κουπλέ 2]

Όταν θα 'χει περάσει και θα 'χει φύγει η υπόσχεσή μας

Όταν η νιότη μας θα 'χει σχεδόν χαθεί, χαθεί

Μπορούμε να ακούμε το τραγούδι αυτό

Ώστε να μην το αποδεχτούμε, να μην το αποδεχτούμε

Για όσο θα είσαι στο σπίτι μας

Στο σπίτι αυτό εδώ που τρυπώσαμε-ώσαμε

Ω ω, απλά αφομοίωσέ τα όλα

[Ρεφρέν]

Μα τι παραδεισένιος τρόπος να πεθάνεις

Μα τι καιρός κι αυτός να ζεις

Γιατί το για πάντα βρίσκεται στα δικά σου μάτια

Μα το για πάντα δεν είναι ούτε ο μισός χρόνος

[Μετά το Ρεφρέν]

Που θέλω να περάσω δίπλα σου, δίπλα σου

Που θέλω να είμαι δίπλα σου, δίπλα σου

Που θέλω να περάσω δίπλα σου, δίπλα σου

Που θέλω να είμαι δίπλα σου, δίπλα σου

[Γέφυρα]

Απλά αφομοίωσέ τα όλα, όλα, όλα, όλα

Απλά αφομοίωσέ τα όλα, όλα, όλα, όλα

Απλά αφομοίωσέ τα όλα, όλα, όλα, όλα

Απλά αφομοίωσέ τα όλα, όλα, όλα, όλα

[Ρεφρέν]

Μα τι παραδεισένιος τρόπος να πεθάνεις

Μα τι καιρός κι αυτός να ζεις

Γιατί το για πάντα βρίσκεται στα δικά σου μάτια

Μα το για πάντα δεν είναι ούτε ο μισός χρόνος

[Μετά το Ρεφρέν]

Που θέλω να περάσω δίπλα σου, δίπλα σου

Που θέλω να είμαι δίπλα σου, δίπλα σου

Που θέλω να περάσω δίπλα σου, δίπλα σου

Που θέλω να είμαι δίπλα σου, δίπλα σου