What A Difference A Day Makes [German translation]

Welch einen Unterschied ein Tag machte

24 kurze Stunden

brachten die Sonne und die Blumen,

wo es normalerweise regnete

Mein Gestern war traurig, Liebe,

heute bin ich ein Teil von Dir, Liebe.

Meine einsamen Nächte sind vorbei, Liebe,

seit Du sagtest, Du wärest mein.

Welch einen Unterschied ein Tag macht!

Da ist ein Regenbogen vor mir,

der Himmel über mir kann nicht mehr toben

seit diesem Moment der Glückseligkeit,

Deinem zärtlichen Kuss!

Es ist der Himmel, wenn Du

eine Liebesromanze auf der Speisekarte findest

Welch einen Unterschied ein Tag macht...

und der Unterschied bist Du

(instrumental)

Mein Gestern war traurig, Liebe,

heute bin ich ein Teil von Dir, Liebe.

Meine einsamen Nächte sind vorbei, Liebe,

seit Du sagtest, Du wärest mein.

Welch einen Unterschied ein Tag macht!

Da ist ein Regenbogen vor mir,

der Himmel über mir kann nicht mehr toben

seit diesem Moment der Glückseligkeit,

Deinem zärtlichen Kuss!

Es ist der Himmel, wenn Du

eine Liebesromanze auf der Speisekarte findest

Welch einen Unterschied ein Tag macht

und der Unterschied bist Du...