Wer nie verliert, hat den Sieg nicht verdient [Turkish translation]

Sanirsam biliyorum

Kendini nasil hissetigini

Kisir döngününe

Yakalnmis sin,

Cok iyi bilirim caresizliginin tadini,

Öfke bile

Acinin arkasina siginir

Cok degil,

Sana söyleyebilcegim

Sadece, Ben de bir zamanlar ögrenmek zorunda kaldim,

yere düstügümde tekrar aya kalkmayi.

Hic kaybetmegen,

Zaferi hak etmez.

Herseyi isteyen,

Kendinden cok sey vermeli.

Hic riske gimeyem

mutlulugu sadece ödünc alir.

Kendini hic tehlikeye atmayan

Hayati kazanamaz.

Hic bir zaman aci cekmeyen

Hic sevinemez.

Hic düsmeyen,

Hic aya kalkamaz.

Ama kendine sadik kalan,

Asla pisman olmaz,

Hic kaybetmeyen,

Zaferi hak etmez

Sanirsam tahmin edebiliyorum

Neylerini kaybetdigini.

Bu kadar caba sarf et,

Ve genede hedefe ulasamama.

O zaman sadece yeniden aya kalkmak kalir

„simdi dahada ziyade“ diyerek.

Hic kaybetmeyen,

Zaferi hak etmez.

Savasarak elde ettigini,

Kimse senden calamaz.

Hersey mümkün,

Sana imkansiz gelenlerin.

Cesaret edip, kendine güvenirsen.

Hic gücsüz kalmayan,

Hic bir zaman gercekten güclenemez.

Hic bir zaman cok yükseye uzanmayan,

Asla yildizlara ulasamaz.

Hic vazgecmeyene,

Bir gün gelir.

Hic kaybetmeyen,

zaferi hak etmez.

Gece ne kadar karanlik olursa olsun,

O kadar aydinlikdir gün

Ne kadar yüksek se düsüs,

O kadar yüksektir ucus.

Hic kaybetmeyen,

Zaferi hak etmez.

Hic aci cekmeyen,

Hic sevinemez.

Hic düsmeyen,

Hic bir zaman aya kalkamaz.

Kendine sadik kalan,

Asla pisman olmaz.

Hic kaybetmeyen,

Zaferi hak etmez.