Wenn sie tanzt [Greek translation]

Μια κανονική εβδομάδα 50 ωρών

Ερχεται σπίτι

Και πρέπει να ετοιμάσει φαγητό για τα μικρά.

Αυτό δεν είναι πρόβλημα για αυτή,

Επειδή τα παιδιά είναι η προτεραιότητα της.

Ρωτάει τον εαυτό της πως θα ήταν η ζωή της

Χωρίς παιδιά

Να μάθει πώς να περπατάει για τον εαυτό της

Αλλά η μέρα της δεν επιτρέπει διάλειμμα

Θέλει να ονειρευτεί, κλείνει τα μάτια της.

Και όταν χορεύει είναι κάπου αλλού

Προς το παρόν είναι εκεί που θέλει να είναι

Και όταν χορεύει είναι κάποια άλλη

Τα αφήνει όλα να πάνε, μόνο για να έχει το συναίσθημα

Στη συνέχεια βαδίζει στη Νέα Υόρκη

Κάνει ωτοστοπ από την Αλάσκα

Πηδάει πάνω από το σκάφος στο Μπαλί

Και βουτάει μέσα στα τα καταγάλανα νερά.

Και όταν χορεύει είναι κάποια άλλη

Τα αφήνει όλα να πάνε, μόνο για να έχει το συναίσθημα

Θα ήθελε να πάει σε ένα ραντεβού

Να δείξει το καινούργιο της φόρεμα όχι μόνο στον καθρέφτη

Αλλά θα τολμούσε να το κάνει αυτό

Ακόμη και αν ο χρόνος της το επέτρεπε για μία φορά;

Ρωτάει τον εαυτό της πως θα ήταν η ζωή της

Χωρίς παιδιά

Να μάθει πώς να περπατάει για τον εαυτό της...

Βάζει τα ακουστικά

Παίζει τη μουσική δυνατά...

Και όταν χορεύει είναι κάπου αλλού

Προς το παρόν είναι εκεί που θέλει να είναι

Και όταν χορεύει είναι κάποια άλλη

Τα αφήνει όλα να πάνε, μόνο για να έχει το συναίσθημα

Στη συνέχεια βαδίζει στη Νέα Υόρκη

Κάνει ωτοστοπ από την Αλάσκα

Πηδάει πάνω από το σκάφος στο Μπαλί

Και βουτάει μέσα στα τα καταγάλανα νερά.

Και όταν χορεύει είναι κάποια άλλη

Τα αφήνει όλα να πάνε, μόνο για να έχει το συναίσθημα

Και όταν χορεύει είναι κάπου αλλού

Είναι κάπου αλλού...

Και όταν χορεύει είναι κάποια άλλη

Είναι κάποια άλλη...

Στη συνέχεια βαδίζει στη Νέα Υόρκη

Κάνει ωτοστοπ από την Αλάσκα

Πηδάει πάνω από το σκάφος στο Μπαλί

Και βουτάει μέσα στα τα καταγάλανα νερά.

Και όταν χορεύει είναι κάποια άλλη

Τα αφήνει όλα να πάνε, μόνο για να έχει το συναίσθημα.