Wenn Liebe kommt [Serbian translation]

Љубав је хаос и захтева храброст,

као и авантура, али осећам се добро,

јер на крају све испадне како мора

(све испадне како мора).

Ниси остала и то је у реду,

идеш новим путевима, ја сам то преживео.

Пошто између нас више ништа не функционише, избегаваш ме

(избегаваш ме).

Погледај ме у очи, душо, кад се сретнемо,

није да нас двоје нисмо ништа доживели.

Погледај ме у очи. Душо. у чему је проблем?

Што се мене тиче, не мораш да пређеш на другу страну улице.

Увек то тако бива, не важи то само за нас двоје.

Од „ово је заувек“ до „будимо пријатељи“,

од „никад више без тебе“ до „немам времена“.

Следећи пут када љубав дође,

желим да остане.

Желим да остане,

желим да остане,

желим да остане...

Можеш да тражиш љубав, али она ће пронаћи тебе,

кад и како хоће, неће питати.

Да нам је то успело, и даље бисмо били заједно

(и даље бисмо били заједно).

Погледај ме у очи, душо, кад се сретнемо,

можеш да се поздравиш, не мораш да стојиш у тишини.

Погледај ме у очи, душо, или се плашиш

да ћеш зажалити што ме више немаш?

Љубав је хаос и захтева храброст,

као и авантура, у неком тренутку то је у реду.

Љубав је хаос и захтева храброст,

у неком тренутку то је у реду.

Љубав је хаос и захтева храброст,

као и авантура, у неком тренутку то је у реду.

Љубав је хаос и захтева храброст,

у неком тренутку то је у реду,

желим да остане.

(превео Гаврило Дошен)