私が踊る時 [Wenn ich tanzen will] [Watashi ga odoru toki] [English translation]

Ｆ: 勝ったのね

Ｍ: 勝利だ　俺の

Ｆ: 私　他人に認めさせた

Ｍ: 世界は動いてゆくんだ　俺の思うまま

Ｆ: 誰のためでも

Ｍ: 俺だけの　ために

Ｆ: ないわ　自分のためにしたの

Ｍ: 確かにお前は　敵を出し抜いて　勝ち誇る

Ｆ: 人形のように　踊らされた私が　自分の道を見つけた

ひとりでも私は踊るわ

踊りたいままに　好きな音楽で

踊るときは命果てるその刹那も

ひとり舞うあなたの前で

Ｍ: 飛ぶがいい

Ｆ: 飛ぶわ

Ｍ: 鴎よ

Ｆ: 私

Ｍ: 嵐の夜も　そばにいよう

Ｆ: もうひとりだけで飛べるわ　自由になるのよ

Ｍ: 俺だけが

Ｆ: あなたが

Ｍ: 自由を

Ｆ: 自由を

Ｍ: 与えることができる

Ｆ: やっと歩き出した　私だけの道を　邪魔しないで

Ｍ: どんなに強く　拒んで見せても　いつか俺を求める

手を取って　俺と踊るんだ

俺が望むときに　好きな音楽で

Ｆ: 踊るときは　命果てるその刹那も

ひとり舞う　あなたの前で

歩いて行けるわ

Ｍ: おー前には俺が必要なんだ

Ｆ: ひとりでも

Ｍ: もうすぐに

Ｆ: 愛し始めたの

Ｍ: 憎みだす

Ｆ+Ｍ: 人生を

踊るときは　選んだ相手と

踊りたいままに　好きな音楽で

踊るときは　この世終わるその刹那も

ただひとり　愛する人と

踊るときは　全てこの私が選ぶ