Wenn ich leiser bin [English translation]

You think I'm a hero who always knows how to;

Ask me for a plan, most of the time I have an idea

And one gets used to outwardly appear strong

Until one doesn't show one's own weaknesses to oneself anymore

But don't you realise that I'm playing a role?

When I tell you that I'm fine, but it's much too much!

Maybe it's me, I was always there for you

When I was missing something, I never said anything

Sometimes I doubt

But I don't show it

And I'm asking myself

If anything is keeping you at my side when the facade is falling

Can you hear me when I'm quieter?

Can you see it when I'm lonely?

Can you feel me when I'm weaker?

Not as sure if we are correct here?

Can you hear me when I'm quieter?

Can you see it when I'm lonely?

Can you feel me when I'm weaker?

Not as sure if we are correct here?

Say, how long have we known eachother? An entire lifetime

Still I have the feeling that I'm unknown to you

Maybe it's me, I understood too late

That one gets stronger through one's weaknesses

Sometimes I doubt

But I don't show it

And I'm asking myself

If anything is keeping you at my side when the facade is falling

Can you hear me when I'm quieter?

Can you see it when I'm lonely?

Can you feel me when I'm weaker?

Not as sure if we are correct here?

Can you hear me when I'm quieter?

Can you see it when I'm lonely?

Can you feel me when I'm weaker?

Not as sure if we are correct here?

Will you still be with me

When I'm standing in front of you with my doubts?

Will you still be with me

When I no longer know how to go on?

Can you hear me when I'm quieter?

Can you see it when I'm lonely?

Can you feel me when I'm weaker?

Not as sure if we are correct here?

Can you hear me when I'm quieter?

Can you see it when I'm lonely?

Can you feel me when I'm weaker?

Not as sure if we are correct here?

Can you hear me when I'm quieter?

Can you feel me when I'm weaker?