Wenn alle Brünnlein fließen [English translation]

When all the freshets are flowing

A man must drink

When I mayn't call out to my treasure

I wave to her¹ my hand

When I mayn't call out to my treasure

Hallee, hallo, mayn't call out

I wave to her my hand

Yes, one little wink of the eye

And lightly tread upon her foot

There's one within the chamber there

Who must be mine

There's one within the chamber there

Hallee, hallo, the chamber there

Who must be mine

Why ever should she not be

When I do love her so dear

She has two sweet eyes of blue

That gleam just like two stars

She has two sweet eyes of blue

Hallee, hallo, two sweet eyes

That gleam just like two stars

She has two sweet cheeks so red

Redder yet than wine

Such a maiden you'll not find

Anywhere under the sun

Such a maiden you'll not find

Hallee, hallo, you'll not find

Anywhere under the sun