Welcome To The Black Parade [Dutch translation]

Toen ik een kleine jongen was

Nam mijn vader me mee in de stad

Om een drumfanfare te zien.

Hij zei, "Zoon als je opgroeit,

zou jij de verlosser zijn van de gebroken,

de verslagen en de verdoemden?"

Hij zei "Zal je ze verslaan,

je duivels, en al de ongelovigen,

de plannen die ze hebben gemaakt?"

"Want op een dag zal ik je verlaten,

Een spook om je te leiden in de zomer,

Om de Zwarte Parade te vervoegen."

Toen ik een kleine jongen was

Nam mijn vader me mee in de stad

Om een drumfanfare te zien.

Hij zei, "Zoon als je opgroeit,

zou jij de verlosser zijn van de gebroken,

de verslagen en de verdoemden?"

Soms heb ik het gevoel dat ze over me neerkijkt.

En andere keren voel ik me alsof ik zou moeten gaan.

En door het alles, het rijzen en vallen, de lichamen in de straat.

En wanneer je weg bent willen we allen dat je weet.

We zullen verder gaan,

We zullen verder gaan,

En alhoewel je dood en weg bent geloof me

Je herinneringen zal verder gaan

We zullen verder gaan

En in mijn hart kan ik het niet bevatten

Het hymne zal het niet uitleggen.

Een wereld die je te zwieren stuurt van uitgedunde dromen

Je miserie en haat zal ons allen doden

Dus verf het zwart en neem het terug

Laten we het luid en duidelijk roepen

Opstandig tot het einde horen we de roep

Om verder te gaan

We zullen verder gaan

En alhoewel je dood en weg bent geloof me

Je herinneringen zal verder gaan

We zullen verder gaan

En alhoewel je gebroken en verslaan bent

Je vermoeide weduwe marcheert

Verder en verder gaan we door de angsten

Ooh oh ohhhh

Teleurgestelde gezichten van je leeftijdsgenoten

Ooh oh ohhhh

Kijk naar mij want het kan me helemaal niet schelen

Doe of sterf, je zal me nooit maken

Want de wereld zal mijn hart nooit nemen

Ga en probeer me, je zal me nooit breken

We willen het allen, we willen deze rol spelen

Ik zal niet uitleggen of zeggen dat het me spijt

Ik ben onbeschaamd, ik zal mijn litteken tonen

Juichen voor al de gebroken

Luister hier, want het is wie we zijn

Ik ben gewoon een man, ik ben geen held

Gewoon een jongen, die zijn lied moest zingen

Ik ben gewoon een man, ik ben geen held

Het! Scheelt! Me! Niet!

We zullen verder gaan

We zullen verder gaan

En alhoewel je dood en weg bent geloof me

Je herinneringen zal verder gaan

We zullen verder gaan

En alhoewel je gebroken en verslaan bent

Je vermoeide weduwe marcheert

Doe of sterf, je zal me nooit maken

Want de wereld zal mijn hart nooit nemen

Ga en probeer me, je zal me nooit breken

We willen het allen, we willen deze rol spelen (we zullen verder gaan)

Doe of sterf, je zal me nooit maken (we zullen verder gaan)

Want de wereld zal mijn hart nooit nemen (we zullen verder gaan)

Ga en probeer me, je zal me nooit breken (we zullen verder)

We willen het allen, we willen deze rol spelen (we zullen verder gaan)