Weirdo [French translation]

[Intro]

Tie dye col roulé écart entre les dents avec un appareil dentaire

[Couplet 1]

Alors tu penses que je suis bizarre

Qu'il me manque une case

Puis tu dis que je n'ai pas été bien éduquée

Tu n'aimes pas ma manière de parler

[Pré-Refrain]

Alors tu pense que je suis une bête de foire

Et tu as peur de ce que ça veut dire

Parce que tout le monde est différent

Peut-être que tu es une personne bizarre comme moi

[Refrain]

Alors tu pense que je suis bizarre

Que j'agis de façon un peu étrange

Mais j'aime être bizarre

Et pour rien au monde je ne changerai

[Couplet 2]

Je ne veux pas vivre une vie tranquille

Je suis trop enjouée

(j'ai eu une coupe au bol quand j'avais huit ans, c'était pas fameux)

Toujours à frapper, crier, pleurer

Jurer, me battre, tellement rebel

Je ne fais pas ce qu'on me dit de faire

(Je ne les aime pas, je n'avance pas comme eux)

[Pré-Refrain]

Alors tu pense que je suis une bête de foire

Et tu as peur de ce que ça veut dire

Parce que tout le monde est différent

Peut-être que tu es personne bizarre comme moi

[Refrain]

Alors tu pense que je suis bizarre

Que j'agis de façon un peu étrange

Mais j'aime être bizarre

Et pour rien au monde je ne changerai

[Interlude]

Non non non (x6)

Bizarre

Et pour rien au monde je ne changerai

Quand tu es seul(e)

Enfermé(e) à l'intérieur

Est-ce que tes jugements s'appliquent toujours

Est-ce que tu demandes pourquoi aye aye aye aye

Quand tu essayes d'expliquer

Ce qui est normal dans ton cerveau

Tu commences à devenir fou/folle aye aye aye aye aye aye

[Refrain]

Alors tu pense que je suis bizarre

Que j'agis de façon un peu étrange

Mais j'aime être bizarre

Et pour rien au monde je ne changerai

Alors tu pense que je suis bizarre

(Alors tu pense que je suis bizarre)

Alors tu pense que je suis bizarre

(Alors tu pense que je suis bizarre)

Alors tu pense que je suis bizarre

Et pour rien au monde je ne changerai