Weird! [Persian translation]

تو این زمان نمیتونم بخوابم

مسيح رو توی ذهنم دارم

و به نظر میاد همه دوستش دارن

نمیتونم فکر کنم نمیتونم دروغ بگم

هميشه مضطربم

اگه لبخند میزدم دروغ می بود

فقط اونایی که خوابن اشتباهی نميكنن شکی توش نیست -لغويش میشه نقد

منفی ای روش نیست-

بنظر میاد همه نگران چیزهایین که ما بهشون فکر میکنیم

و وقتی که درمان، دشمنه خود تخریبی -خود کم بینی

خود نکوهی- خودتو تو آستینت قایم کن و دوستانِ خودخواهی که رهات میکنن وقتی داری غرق میشی

بیا و دستمو بگیر

محکم بگیرما توی دوره ی عجیبی از زندگی هستیم

اعصابت رو خراب نکن

همه چی درست میشه

ما توی زمان عجیبی از زندگی هستیم

من شانس میخوام، من عشق میخوام

شریک شدن هدفون توی اتوبوس-منظورش مهربونی و بخشندگیه...-

و بیدار شدن کنار تو توی گلاسگو

یه روزایی میخندم، یه روزی گریه میکنم

مرگ پدرو مادرم رو ببین

ولی خورشید فردا طلوع خواهد کرد

فقط اونایی که بیدارن اشتباه میکنن و بعد یاد میگیرن که باهاش روبه رو شن

همه نگران افکار ما هستن

و دشمن، درمانه

خود تخریبیت رو از آستینت در بیار-نشونش بده بپذیرش باهاش روبه رو شو-

و بگو «لعنت به دوستایی که تنهات میذارن وقتی داری غرق میشی»

بیا دستمو بگیر

محکم بگیرش

ما توی زمانه ی عجیبی از زندگی هستیم

ذهنت رو تباه نکن

همه چی درست میشه

ما توی دوره ی عجیبی از زندگی هستیم

//

//

//

//