current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Weine nicht, Marie-Madeleine [English translation]
Weine nicht, Marie-Madeleine [English translation]
turnover time:2024-12-25 09:54:44
Weine nicht, Marie-Madeleine [English translation]

Rot versinkt die Abendsonne.

Du schaust mich an voll Traurigkeit.

Wind spielt leis' in deinen Haaren,

Und ein paar Abschiedstränen fallen auf dein Kleid.

Weine nicht, Marie-Madeleine,

Wenn wir auseinandergeh'n,

Denn solange wir zwei uns lieben,

Kann uns nichts gescheh'n.

Weine nicht, Marie-Madeleine!

Einmal gibt's ein Wiederseh'n,

Und ich weiß, dann wird unser Leben

Tausendmal so schön.

Sterne leuchten schon am Himmel,

Rings um uns her versinkt die Welt.

Stumm liegst du in meinen Armen

Und fühlst genau, wie schwer auch mir der Abschied fällt.

Weine nicht, Marie-Madeleine,

Wenn wir auseinandergeh'n,

Denn solange wir zwei uns lieben,

Kann uns nichts geschehen.

Deine himmelblauen Augen

Sollen sich des Lebens freu'n

Und fröhlich sein.

La, la, la, la, la, la, la,

La, la, la, la, la, la, la.

Denn solange wir zwei uns lieben,

Kann uns nichts geschehen.

Weine nicht, Marie-Madeleine!

Einmal gibt's ein Wiederseh'n,

Und ich weiß, dann wird unser Leben

Tausendmal so schön,

Und ich weiß, dann wird unser Leben

Tausendmal so schön.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Julio Iglesias
  • country:Spain
  • Languages:Spanish, Italian, Portuguese, French+8 more, English, German, Tagalog (dialects), Indonesian, Chinese, Korean, Romanian, Galician
  • Genre:Latino, Pop
  • Official site:http://www.julioiglesias.com/
  • Wiki:https://es.wikipedia.org/wiki/Julio_Iglesias
Julio Iglesias
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved