WeihnachtsSong [English translation]

Have you all been pretty aggro?¹

Agrro Offer Number 3 ²

Merry Christmas, yeah, Aggro Berlin

Christmas Time, Christmas Time

Let everybody know, that Sido’s coming with a bag

And is passing out his gifts, hey!

Christmas Time, Christmas Time

Go and tell everyone that if Sido comes and he’s got a bag

It’s Christmas Time!

Look at my bag, see what I’ve got

A gift wrapped with love for everyone

You’ve waited all year long

And now you’ve got a hard on ³

‘Cause the Aggro folks are set to go with Offer Number 3

Sido was on tour

The roadblocks have been removed

Bushido’s album has laid the cards on the table

There’s no one who doesn’t party, if Aggro Berlin’s name’s on it

It most certainly seems as if the plan is working

He, who wants to be cool goes out to the woods

Looks for that guy in red and kills him dead

Fuck that, what he brings, like this pocket-knife

Aggro products are superior to the rest

Make yourself comfortable, thick socks and tea

And don’t forget you’ll still need cash for the snow ⁴

Doesn’t matter what the other rappers show you

The key to success is to stay Aggro

Christmas Time, Christmas Time

Let everybody know, that Sido’s coming with a bag

And is passing out his gifts, hey!

Christmas Time, Christmas Time

Go and tell everyone that if Sido comes and he’s got a bag

It’s Christmas Time!

Your nose is full of snow

Today I don’t like anyone

Today I’ll run through town just to scream at all the people

I’ll put my mask on

I’ll drink the bottle down

Now I’ll climb onto your roof and through your chimney get into your house; no one’s there

You’re on vacation skiing

I'll run a bath for me and loudly watch MTV

I feel really good here

I’ll make myself at home here

Home, my friend, I wish you a Merry Christmas Time

Christmas Time, Christmas Time

Let everybody know, that Sido’s coming with a bag

And is passing out his gifts, hey!

Christmas Time, Christmas Time

Go and tell everyone that if Sido comes and he’s got a bag

It’s Christmas Time!

Yeah, if you’ve all been pretty aggro, then you’ll get your gifts

Peter gets new shoes

Frank gets his job at the bank

Fat Hagen gets his stomach stapled

And, like every year, Erika has a baby

And I’m wishing for a beat from Beathomes

Yeah, to all my Aggro people:

Merry Christmas!