Weight in Gold [French translation]

[Couplet 1]

De la poussière noire en orbite

Tombe en cascadant tel un parachute

Des briques sur mes épaules, oh

Cette gravité blesse lorsque tu connais la vérité

[Refrain]

Je traîne mon pesant d'or

Traite-moi de type anxieux, de type fauché

Je ne peux le soulever seul

Je traîne mon pesant d'or

Traite-moi de type anxieux, de type fauché

Mais je ne peux le soulever seul

[Couplet 2]

Nous rêvions tels des martyres, oh

Je n'aurais jamais cru être assez brave

Tu m'as poussé encore plus loin, oh

Et je porterai le blâme pour nous deux

[Refrain]

Je traîne mon pesant d'or

Traite-moi de type anxieux, de type fauché

Je ne peux le soulever seul

Je traîne mon pesant d'or

Traite-moi de type anxieux, de type fauché

Mais je ne peux le soulever seul

[Pont]

Oh, Univers, soutiens-moi

Tu as essayé de ton mieux, n'est-ce donc jamais assez,

Même lorsque ça m'entraîne déjà vers le bas?

[Refrain]

Je traîne mon pesant d'or

Traite-moi de type anxieux, de type fauché

Je ne peux le soulever seul

Je traîne mon pesant d'or

Traite-moi de type anxieux, de type fauché

Mais je ne peux le soulever seul

[Outro]

[Refrain]

Je traîne mon pesant d'or

Traite-moi de type anxieux, de type fauché

Je ne peux le soulever seul

Je traîne mon pesant d'or

Traite-moi de type anxieux, de type fauché

Mais je ne peux le soulever seul