current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Weiß der Geier [English translation]
Weiß der Geier [English translation]
turnover time:2024-10-05 20:06:32
Weiß der Geier [English translation]

Things are getting serious1

I want to see you again

Up til yesterday we were friends

Now I've got a problem

Last night turned everything upside down

You got me in bed in no time at all

I bend over backwards for you2

You throw me under the bus3

The devil knows, or maybe he doesn't4

Makes no difference, I love you

You can have anything you want from me

But that package has to come with me

The devil knows, or maybe he doesn't

Makes no difference, I love you

You can have anything you want from me

But that package has to come with me

My life is in the trash

I'm completely in a rut

The day is almost over

And I'm almost done too

Last night turned everything upside down

You got me in bed in no time at all

I bend over backwards for youu

You throw me under the bus

1. idiom, literally "now is done with funny"2. Literally, "I do jumping jacks for you."3. traded an idiom for an idiom here, German is literally "You throw me off the track."4. not 100 percent happy with my translation of this line, I'm open to suggestions

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by