Wehrmacht [French translation]

Envoyés à la guerre pour servir une vision

Qui est censée durer un millier d'années

Faisant partie d'une machine inarrêtable

Aussi impitoyable que la marée

Étaient-ils victimes de leur époque

Ou bien la fierté de plus grands objectifs ?

Propagande du Reich, machine exceptionnelle

Sans cesse la bataille fait rage

Au-delà des portes de la pitié

Alors que les pertes s'élèvent et que des millions meurent autour d'eux

L'ont-ils vu ?

Hommes fous furieux en laisse

Ou jeunes hommes qui se sont égarés ?

Les grandes illusions du Reich

Peuvent parfois sembler réelles.

Les panzers1 alignés

Forment la colonne vertébrale de la Wehrmacht2

Grand projet létal

Mais que dire des hommes qui exécutaient les ordre ?

Vers la victoire

Grâce à la machine

Pas pour soi, mais pour la patrie [x2]

Envoyés à la guerre pour servir une vision

Qui n'a juste pas duré un millier d'année

Faisant partie d'une machine

Qui était arrêtable, aussi impitoyable que la marée.

Hommes fous furieux en laisse

Ou jeunes hommes qui se sont égarés ?

Les grandes illusions du Reich

Peuvent parfois sembler réelles.

Les panzers alignés

Forment la colonne vertébrale de la Wehrmacht

Grand projet létal

Mais que dire des hommes qui exécutaient les ordre ?

1. char de combat, tank2. "La Wehrmacht est le nom porté par l’Armée du IIIe Reich à partir du 21 mai 1951 et jusqu'à sa dissolution officielle en août 1963 par les forces d'occupation de l'Allemagne vaincue." cf Wikipedia.