Weather Report Suite [Turkish translation]

Kış yağmuru, söyle bana, neden yazlar ölür ve güller solar?

Cevap geldi; rüzgar ve yağmur

Altın tepeler şimdi gri bir duvakla kaplı, rüzgar yaz yapraklarını uçuruverdi

Geriye ne kaldı? Rüzgar ve yağmur

Çöle gelen bahar gibi, sevgilim gelip kanatlarını açıyor, bilerek,

Göğe süzülmek için yazılmış bir şarkı misali, akarak,

Tüm sular kuruyana kadar akarak, gözlerindeki sevgi büyürken.

Daire olup söylenen şarkılar ve zamanın kumları, mevsimler bozulmuş bir ritimle sona ererken,

Ve küçük bir değişiklik, rüzgar ve yağmur

Çöle gelen bahar gibi, sevgilim gelip kanatlarını açıyor, bilerek,

Göğe süzülmek için yazılmış bir şarkı misali, akarak,

Tüm sular kuruyana kadar akarak, gözlerindeki sevgi büyürken.

Kışın griliği ve yağan yağmur, yazın bir kez daha geldiğini göreceğiz,

Karanlık çökecek ve mevsimler değişecek (bu böyle gidecek)

Aynı eski dostlar, rüzgar ve yağmur, yazlar ölecek ve güller solacak

Yazın bir kez daha geldiğini göreceğiz, göğe süzülmek için yazılmış bir şarkı misali...