We Will Rise Again [Romanian translation]

Ţinându-mă de tine ca de sticlă spartă,

Fiecare atingere mă taie mai adânc decât ultima,

Ştiu că ar trebui să plec,

Dar mă simt atât de bine să sângerez.

Săruturi otrăvite ne ţin închişi în cuşcă,

Vieţile noastre au fost date peste cap în mascarada asta,

Nu pot să scap de nevoia asta incurabilă

De această nesfârşită dependenţă pe care mi-o alimentez.

Îngeri în flăcări

Cad din cer,

Raiul şi iadul vor arde în noaptea asta,

Acoperit de cenuşă îţi strig numele

Şi din flăcări

Ne vom ridica iar.

Fugim înspre umbre unde ne ascundem,

Corpuri tandre în timp ce lumile noastre se izbesc

Nimic nu mai e sfânt şi totul e greşit

Dar tu şi eu încă rezistăm.

Îngeri în flăcări

Cad din cer,

Raiul şi iadul vor ade în noaptea asta,

Acoperit de cenuşă îţi strig numele

Şi din flăcări

Ne vom ridica iar.

Păcatul meu nu e nicio tentaţie,

Nici cea mai întunecată şi profundă poftă.

Îngeri în flăcări

Cad din cer,

Raiul şi iadul vor arde în noaptea asta,

Acoperit de cenuşă îţi strig numele

Şi din flăcări

Ne vom ridica iar,

Îngeri în flăcări

Cad din cer,

Raiul şi iadul vor arde în noaptea asta,

Acoperit de cenuşă îţi strig numele

Şi din flăcări

Ne vom ridica iar,

Ne vom ridica iar,

Ne vom ridica.