We Survive [French translation]

C'est un bon briseur de cœurs,

Et il s'est immiscé sous ta peau

C'est un preneur de première,

Mais tu en as marre de craquer

Alors tu fais jouer ta musique

Et tu chantes toutes les paroles en chœur

Jusqu'à ce qu'elles aient du sens,

Jusqu'à ce que tu puisses à nouveau respirer, et tu dis:

Pourquoi? Ton cœur a perdu la tête,

Il t'a laissée à moitié vivante

Mais nous survivons,

Nous survivons

Alors dis-moi, Pourquoi?

L'amour te mène-t-il aveuglément?

Mais nous disons adieu,

Et nous nous survivons,

Nous survivons

Et les choses s'arrangent,

Chaque jour tu te réveilles

Un peu plus forte,

Un peu moins coincée

Alors tu changes de numéro

Et tu te mets du rouge à lèvres,

Tu fais comme si tu ne regrettais rien

Afin de pouvoir recommencer, et tu dis:

Pourquoi? Ton cœur a perdu la tête,

Il t'a laissée à moitié vivante

Mais nous survivons,

Nous survivons

Alors dis-moi, Pourquoi?

L'amour te mène-t-il aveuglément?

Mais nous disons adieu,

Et nous nous survivons,

Nous survivons

Tu peux lâcher prise sur tout

Ce qui se défait maintenant

Tu peux garder la tête haute,

Tu peux rallumer la lumières

Alors dis-moi...

Pourquoi ton cœur a-t-il perdu la tête?

Il t'a laissée à moitié vivante

Mais nous survivons,

Nous survivons

Alors dis-moi, Pourquoi?

L'amour te mène-t-il aveuglément?

Mais nous disons adieu,

Et nous nous survivons,

Nous survivons

Je, je survivrai

Je, je survivrai

Je, je survivrai

Je, je survivrai