We're Looking For The Whales [Portuguese translation]
Uma que afundou deixou duas que subiram
Eles parecem tão difíceis de encontrar
Três vieram duas vezes levaram uma vez o tempo
procurar...
Estamos procurando por uma garotinha desnorteada
Estamos procurando por uma garotinha desnorteada
Estamos procurando as baleias
Inquietação está em nossos genes
O tempo não vai desgasta-la
Nascemos neste mundo com os olhos bem abertos
Menina
Estamos procurando por uma garotinha desnorteada
Estamos procurando por uma garotinha desnorteada
Estamos procurando as baleias
Eu encontrei anjos
encalhados à sua porta
Não coloque aqueles olhos solitários em mim
Estamos procurando as baleias
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
A-ha
- country:Norway
- Languages:English, Norwegian
- Genre:Alternative, New Wave, Pop-Rock
- Official site:http://a-ha.com
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/A-ha
A-ha Lyrics
- A Fine Blue Line [Romanian translation]
- All the Planes That Come In on the Quiet lyrics
- A Fine Blue Line lyrics
- Analogue [All I want] lyrics
- [Seemingly] Nonstop July [German translation]
- [Seemingly] Nonstop July [French translation]
- Analogue [All I want] [German translation]
- A Fine Blue Line [German translation]
- [Seemingly] Nonstop July lyrics
- Analogue [All I want] [Hungarian translation]
A-ha Also Performed Pyrics
- #9 Dream (Spanish translation)
- #9 Dream (Italian translation)
- #9 Dream (Serbian translation)
- A Question Of Lust (French translation)
- #9 Dream (Spanish translation)
- #9 Dream (Russian translation)
- #9 Dream (Portuguese translation)
- #9 Dream lyrics
- A Question Of Lust lyrics
- #9 Dream (Romanian translation)
Latest update
- Priscilla Mitchell
- Rule the World (OST)
- The Baseballs
- Ron
- Loquillo y los Trogloditas
- Kyle
- Dimitris Mentzelos
- UFO
- Christl Mardayn
- Charivari
- Jeannie C. Riley
- Stereo Nova
- Lady Sunshine & Mister Moon
- The Damned
- Irina Kamyanchuk
- Greta Keller
- Maëlle
- Laurent Wolf
- Kasper Ehlers
- Debi Nova
- Lali Torres
- Marika Rökk
- Vincent Niclo
- Pe Werner
- Canada
- Helena Goldt
- Richard Tauber
- Kummer
- Kamaleon
- Evelyn Künneke
- Claire Kuo
- Peter Igelhoff
- Valery Malyshev
- Susana
- Lauri Tähkä & Elonkerjuu
- Tana Mongeau
- Nina (Spain)
- Aranea Peel
- Prince Fox
- Camilo
- Hector & Cay
- The Willoughbys (OST)
- Angela (Philippines)
- Zhao Lei
- Lee Greenwood
- Raquel Sofía
- Gala Montes
- Karina Moreno
- Kurt Gerron
- Rosl Seegers
- Clementino
- Joey + Rory
- Ferlin Husky
- Redimi2
- Rocío Banquells
- Harry Chapin
- Celso Piña
- Collective Soul
- Natiruts
- Heinz Rühmann
- Claire Waldoff
- Skeeter Davis
- Grégory Deck
- Kessler-Zwillinge
- Big Boy
- Douluo Continent (OST)
- The Wailin' Jennys
- Julien LOko
- Peter Kreuder
- Hear 'N Aid
- Hans Fritz Beckmann
- Josh Urias
- Mr. Right (OST)
- The Waitresses
- Arkadiy Severnyi
- Carl Butler and Pearl
- Sun Nan
- My Amazing Boyfriend 2: Unforgettable Impression (OST)
- Ferro Gaita
- Joël Denis
- Barbara Kist
- Rocket from the Tombs
- Grit van Jüten
- Logan Paul
- Tracey Thorn
- Northern Lights (USA)
- Lilian Harvey
- Tierra Santa
- The Powerpuff Girls 2016 (OST)
- Ana Isabelle
- Piero Pelù
- Kari Rydman
- The Warriors (OST)
- B3N
- Mabel Hernández
- Fredericks Goldman Jones
- Austin Egen
- The Adventure for Love (OST)
- Sofia Oliveira
- Erwin Hartung
- عايش جواك [He Lives in You] [Ayesh guwâk] [French translation]
- Юпенди [Upendi] [Yupendi] lyrics
- قلب كبير [We're one] [Jeem TV] [Qalbun kabîr] lyrics
- Is It Love lyrics
- כאיש אחד [We Are one] [Ke'ish echad] lyrics
- Mara's Song lyrics
- هسمعها أفراح [My Lullaby] [Hasma'ha afrâh] [Transliteration]
- הוא לא שייך לכאן [Not One of Us] [Hu lo shayakh lekhan] [English translation]
- Ще сме там [We're one] [Shte sme tam] [English translation]
- כאיש אחד [We Are one] [Ke'ish echad] [English translation]
- عايش جواك [He Lives in You] [Ayesh guwâk] [English translation]
- Els estudiants de Tolosa lyrics
- ЛЭП-500 [LEP-500] lyrics
- प्यार हम तुम मेरे [Love will find a way] [Pyaar ho tum mere] [English translation]
- यह लोरी है मेरी [My Lullaby] [Yah loree hai meree] lyrics
- هسمعها أفراح [My Lullaby] [Hasma'ha afrâh] [French translation]
- यह लोरी है मेरी [My Lullaby] [Yah loree hai meree] [English translation]
- Little One lyrics
- Gold von den Sternen lyrics
- אהבה נולדה [Love Will Find A Way] [Ahava nolda] [English translation]
- Tonada de medianoche lyrics
- הוא חי בכם [He Lives In You] [Hu chay bachem] [English translation]
- No Signs of Loneliness Here lyrics
- ילד שכב לישון [My Lullaby] [Yeled shkhav lishon] lyrics
- Time After Time lyrics
- உண்மை காதல் ஒன்றானதே [Love Will Find A Way] [Uṇmai kātal oṉṟāṉatē] [English translation]
- مش مننا [One of Us] [Mush mennena] [English translation]
- ביופנדי [Upendi] [BeUpendi] [English translation]
- הוא לא שייך לכאן [Not One of Us] [Hu lo shayakh lekhan] lyrics
- हम एक हैं [We're one] [Hum ek hain] [English translation]
- If You're Right lyrics
- אהבה נולדה [Love Will Find A Way] [Ahava nolda] [Transliteration]
- Once in a While lyrics
- כאיש אחד [We Are one] [Ke'ish echad] [Transliteration]
- They say lyrics
- هسمعها أفراح [My Lullaby] [Hasma'ha afrâh] [Transliteration]
- Είδα τα μάτια σου κλαμένα [Ída ta mátia su klaména] lyrics
- La filla del Carmesí lyrics
- ביופנדי [Upendi] [BeUpendi] [Transliteration]
- הוא חי בכם [He Lives In You] [Hu chay bachem] lyrics
- Corrandes occitanes lyrics
- Част от нас [Not One of Us] [Chast ot nas] [English translation]
- Buenos días Argentina lyrics
- உண்மை காதல் ஒன்றானதே [Love Will Find A Way] [Uṇmai kātal oṉṟāṉatē] lyrics
- Science Fiction Stories lyrics
- ילד שכב לישון [My Lullaby] [Yeled shkhav lishon] [Transliteration]
- यह लोरी है मेरी [My Lullaby] [Yah loree hai meree] [Transliteration]
- Если можешь,прости [Yesli mozhesh', prosti] lyrics
- قلب كبير [We're one] [Jeem TV] [Qalbun kabîr] [Transliteration]
- हम एक हैं [We're one] [Hum ek hain] lyrics
- With All My Love And Kisses lyrics
- Част от нас [Not One of Us] [Chast ot nas] [Transliteration]
- هسمعها أفراح [My Lullaby] [Hasma'ha afrâh] [English translation]
- مش مننا [One of Us] [Mush mennena] lyrics
- Pink Cadillac lyrics
- حبنا هيعيش [Love Will Find A Way] [Hobbena hay'eesh] lyrics
- عايش جواك [He Lives in You] [Ayesh guwâk] lyrics
- ביופנדי [Upendi] [BeUpendi] lyrics
- All That Meat And No Potatoes lyrics
- वह तुझ में है [He Lives In You] [Vo tujh mein hai] lyrics
- Част от нас [Not One of Us] [Chast ot nas] lyrics
- The Village Where I Went to School lyrics
- When the Red Red Robin Comes Bob Bob Bobbin' Along lyrics
- הוא חי בכם [He Lives In You] [Hu chay bachem] [Transliteration]
- عايش جواك [He Lives in You] [Ayesh guwâk] [Transliteration]
- هسمعها أفراح [My Lullaby] [Hasma'ha afrâh] lyrics
- Περιφρόνα με γλυκιά μου [Perifrona me glikia mou] lyrics
- वह तुझ में है [He Lives In You] [Vo tujh mein hai] [English translation]
- Shadows lyrics
- वह तुझ में है [He Lives In You] [Vo tujh mein hai] [Transliteration]
- قلب كبير [We Are One] [Alb kbir] [Transliteration]
- Юпенди [Upendi] [Yupendi] [English translation]
- حبنا هيعيش [Love Will Find A Way] [Hobbena hay'eesh] [English translation]
- Anytime You're Down and Out lyrics
- Kin to the Wind lyrics
- När Det Lider Mot Jul lyrics
- La Bamba lyrics
- قلب كبير [We Are One] [Alb kbir] lyrics
- Путь [Put'] lyrics
- प्यार हम तुम मेरे [Love will find a way] [Pyaar ho tum mere] lyrics
- I Am the Man, Thomas [Live] lyrics
- Που'ναι τέτοια ώρα η αγάπη μου [Pou'nai tétoia i agápi mou] lyrics
- Nigger Blues lyrics
- Tres hojitas, madre lyrics
- Ούζο και χασίσι [Ouzo ke hasisi] lyrics
- ילד שכב לישון [My Lullaby] [Yeled shkhav lishon] [English translation]
- Brasilena lyrics
- Call it a day lyrics
- हम जैसा यह नहीं [Not One of Us] [Ham Jaisa Yah Nahin] lyrics
- Quem dera me conhecesses lyrics
- הוא לא שייך לכאן [Not One of Us] [Hu lo shayakh lekhan] [Transliteration]
- हम एक हैं [We're one] [Hum ek hain] [Transliteration]
- אהבה נולדה [Love Will Find A Way] [Ahava nolda] lyrics
- قلب كبير [We're one] [Jeem TV] [Qalbun kabîr] [English translation]
- ภายในตัวเรา [He lives in you] [P̣hāynı tạw reā] lyrics
- قلب كبير [We Are One] [Alb kbir] [French translation]
- Lulu's Back in Town lyrics
- Ще сме там [We're one] [Shte sme tam] lyrics
- مش مننا [One of Us] [Mush mennena] [Transliteration]
- قلب كبير [We Are One] [Alb kbir] [English translation]
- Rolf Harris Dead: Sex Offender and Former TV Star Was 93
- Joaquin Phoenix’s Next Project Will Be an NC-17 Gay Love Story
- Tribeca Festival Names Subject Matter Documentary Grant Winners ‘Breaking the News’ and ‘Every Body’ (EXCLUSIVE)
- Paramount+ With Showtime to Launch in U.S. Next Month With Price Hike, Standalone Showtime App to Be Shut Down by End of 2023
- Rolf Harris Dead: Sex Offender and Former TV Star Was 93
- What’s New in Max: 10 Key Changes as HBO Max Relaunches With Discovery Content, Enhanced Features
- Guneet Monga Kapoor, Karan Johar Team on ZEE5 Series ‘Gyaarah Gyaarah’ (EXCLUSIVE)
- ‘Kidnapped’ Review: Marco Bellocchio’s Luxuriant Account of Religious Child Abduction Is Dignified but Dusty
- ‘Succession’: Natalie Gold Breaks Down Rava and Kendall’s Relationship, Skipping Logan’s Funeral in Penultimate Episode
- How the Music of ‘Euphoria’ Composer Labrinth Inspired the Score for Football Docuseries ‘Algiers, America’
- ‘The Color Purple’ Trailer: Fantasia Shines in Musical Remake by Oprah Winfrey and Steven Spielberg
- Vomit-Eating Teenagers and Dead Dogs: Cannes Highlights Why Movies Need More Trigger Warnings
- Cannes’ Critics’ Week Honors Malaysian Film ‘Tiger Stripes’ With Grand Jury Prize
- LL Cool J Joins ‘NCIS: Hawai’i’ for Season 3
- Joel McHale’s ‘Crime Scene Kitchen’ on Fox Sets NeNe Leakes, Dwight Howard and More as Season 2 Guest Judges (EXCLUSIVE)
- ‘Rings of Power’ Star Ismael Cruz Córdova Says Amazon Hired an On-Set Therapist to Deal With Racist Backlash
- ‘The Mother’ Leads Netflix Top 10 for Second Week as ‘XO, Kitty’ Debuts With 72 Million Hours Viewed
- Joshua Burge, Dweck Productions Join Joel Potrykus’ Dark Comedy ‘Vulcanizadora’ (EXCLUSIVE)
- Amazon Prime Video Orders Daniel Dae Kim Spy Thriller Series ‘Butterfly’
- Manoj Bajpayee on ZEE5 Global’s ‘Bandaa,’ ‘Despatch,’ ‘Joram’ and ‘Family Man 3’ (EXCLUSIVE)
- ‘Club Zero’ Review: Mia Wasikowska Stars in Jessica Hausner’s Audaciously Disturbing Drama About Institutionalized Eating Disorders
- Rachel Bilson Recently Lost a Job Over Publicly Talking About Her Sex Life: ‘I Am Baffled’ and Didn’t Say ‘Anything Inappropriate’
- Wes Anderson’s ‘Asteroid City’ Charms Cannes With Six-Minute Standing Ovation for Scarlett Johansson as Movie Star Visited by Aliens
- Unpacking the Upfronts: How TV’s Big Week Reflects Broader Industry Turmoil
- ‘Vanderpump Rules’ Producers Have Mixed Reaction to Huge #Scandoval Ratings: ‘There’s a Human Cost, Not Just a Joyous Celebration’
- Box Office: ‘The Little Mermaid’ Swimming to $120 Million-Plus Over Memorial Day Weekend
- ‘Some Like It Hot’ Tony Nominees Marc Shaiman and Scott Wittman Tease Possible ‘Only Murders in the Building’ Musical Episode in Season 3 (EXCLUSIVE)
- Jewish Story Partners Set 2023 Slate of Documentary Film Grantees (EXCLUSIVE)
- ‘A Brighter Tomorrow’ Review: Nanni Moretti Puts a Playful Spin on a Director’s Late-Career Crisis
- ‘The Idol’ Scandalizes Cannes With Five-Minute Standing Ovation for Lily-Rose Depp’s Masturbating Pop Star, Explicit Nudity and the Weeknd’s TV Acting Debut
- ‘American Idol’ Penultimate Episode Scores Season High Ratings (EXCLUSIVE)
- Arnold Schwarzenegger’s Son Joseph Baena Shows Love at ‘Fubar’ Premiere: ‘It’s Cute Seeing His Vulnerable, Little Fatherly Side’
- Jeremy Strong’s ‘Succession’ Method Acting Was So Intense That He’d Practice Asking Strangers Where the Bathroom Was
- Kids Content Strategy Will Be Key to Success of WBD’s Max
- Five Takeaways From Cannes, From Johnny Depp’s Bizarre Return to a Revival of Extravagant Parties
- MUBI Buys Aki Kaurismaki’s Cannes Darling ‘Fallen Leaves’ for Major Markets
- ‘Rings of Power’ Star Ismael Cruz Córdova Says Amazon Hired an On-Set Therapist to Deal With Racist Backlash
- Inside Another Fabulous Cannes Party: Dancing David Zaslav, Leonardo DiCaprio and Scarlett Johansson
- ‘Vanderpump Rules’ Star Lala Kent on Being Right About the #Scandoval: ‘That’s Why I Feel So Vindicated’
- Ray Stevenson, Actor in ‘Punisher: War Zone,’ ‘RRR’ and ‘Thor’ Films, Dies at 58
- Max Launch: All the TV Shows, Movies Coming to Expanded Streaming Service
- Tina Turner, Iconic Singer and Music Legend, Dies at 83
- Less Vanilla, More Risks, Says LA Screenings Independents Panel on Latino Production in U.S.
- Sofia Coppola’s New Book Takes Fans Behind the Scenes of Classics Like ‘The Virgin Suicides’ and ‘Marie Antoinette’
- Netflix Buys ‘May December,’ Starring Natalie Portman and Julianne Moore, for $11 Million Following Buzzy Cannes Debut
- From Alberto Mielgo’s Oscar Win to an Episode of ‘Star Wars: Visions’ and Neon’s First Cannes Buy, Animation Builds in Spain
- Gerald Castillo, ‘Saved by the Bell’ and ‘General Hospital’ Actor, Dies at 90
- Netflix Launches Paid Sharing in U.S., Will Start Blocking Users With Unauthorized Passwords
- How ‘Prehistoric Planet’ Used Chickens to Fabricate the Sound of Dinosaurs Mating
- Quentin Tarantino Announces the Death of ‘Once Upon A Time’ Character Rick Dalton
- ‘Kennedy’ Review: Anurag Kashyap’s Rogue-Cop Saga Twists and Turns but Never Fully Grabs
- Margot Robbie Says Barbie Is ‘Sexualized’ but Not Sexy, Tried to Cast Gal Gadot Because of Her ‘Barbie Energy’: ‘You Don’t Hate Her for Being That Beautiful’
- Quentin Tarantino Remembers ‘Once Upon a Time’ Character Rick Dalton: ‘He Was a Big Hit’
- Cannes Film Festival Reviews 2023: ‘Flower Moon,’ ‘Asteroid City,’ ‘May December,’ ‘Indiana Jones 5’ and More
- ‘About My Father’ Review: Sebastian Maniscalco and Robert De Niro Team Up for a Superior ‘Meet the Parents’ Scenario
- AMC Networks Picks Up Spanish-Portuguese Series ‘Sequía’ for Latin America (EXCLUSIVE)
- ‘Chicago Fire’ Season 11 Ends With Devastating Twist: Is [SPOILER] Leaving the Show?
- Leon Ichaso, ‘El Cantante’ and ‘Bitter Sugar’ Director, Dies at 74
- ‘The Last Thing He Told Me’ Is Apple TV+’s Most Watched Limited Series Ever (EXCLUSIVE)
- What’s New in Max: 10 Key Changes as HBO Max Relaunches With Discovery Content, Enhanced Features
- Felipe Galvez Readies to Ruffle Some Feathers with ‘The Settlers,’ a Western about Chile’s Bloody Colonial Past: ‘I Love to Be Controversial’
- ‘Vanderpump Rules’ #Scandoval Finale Episode Hits Series-High Ratings for Bravo
- ‘I Think You Should Leave’ Season 3 Gets Hilarious Trailer With Fred Armisen, Ayo Edebiri and More Guest Stars
- Ariana Madix’s Gold Sequin Dress From ‘Vanderpump Rules’ Finale Is More Than Half Off Right Now
- Taylor Sheridan’s Paramount+ Series ‘Land Man’ Casts Ali Larter, Michelle Randolph, Jacob Lofland Alongside Billy Bob Thornton
- Henry Winkler Talks ‘Barry’s’ Terrifying Penultimate Episode: ‘I Had to Change My Underwear’
- Bridget Everett, Lennon Parham Break Down How Sam’s World Imploded On ‘Somebody Somewhere’
- Rebel Wilson on Auditioning for Bond Movie After Hosting BAFTAs and Why Artists ‘Don’t Get Any Upside’ With Streaming Projects (EXCLUSIVE)
- AMC Theaters to Screen ‘Black Ice,’ Documentary That Unthaws Hidden History of Racism Against Black Hockey Players (EXCLUSIVE)
- Max’s Priciest Plan Will Have 1,000-Plus Movies and Episodes in 4K Ultra HD
- ‘The Flash’ Director Just Announced the Movie’s Most Shocking Cameo That’s Decades in the Making
- Melissa McCarthy Reveals a ‘Hostile, Volatile’ Set Left Her ‘Physically Ill’ and the Crew ‘Weeping’: ‘My Eyes Were Swelling Up’
- Winter Olympics, FIFA World Cup Coverage Lead 2023 Sports Emmy Winners; ESPN, Fox Top Networks
- Industry Experts Discuss Curatorial Justice in Film at Cannes Docs
- Film Production Center The Fields Studios Rises in Chicago
- How Authors Like Jenny Han, Michael Connelly, Cheryl Strayed and Taffy Brodesser-Akner Are Increasingly Involved in Their TV Adaptations
- From Terrassa’s Soon to Open Soundstages to Bizkaia’s Audiovisual Hub and Mallorca’s Green Field Project, Spain’s New Generation Studios
- Hasan Minhaj on Deleting His Twitter Account, When to Put Family in His Act and Whether He Wants to Host ‘The Daily Show’
- ‘Club Zero’ Pushes Envelope With Gross-Out Vomiting Scene, Gets Five-Minute Cannes Standing Ovation
- ‘The Pot au Feu’ Review: Tràn Anh Hùng’s Gorgeous Gastromance Stays at a Slow Simmer With Lusciously Tender Results
- Sanfic Industria to Bow New Lab Sections, Chilean Series Focus (EXCLUSIVE)
- Cannes Film Market’s Inaugural Investors Circle Unveils Selected Projects (EXCLUSIVE)
- NBC’s ‘La Brea’ Season 3 Returns to Australia, Relocates to Queensland
- Mrs. Kasha Davis on Drag Story Hour and Conservative Bans: ‘You Don’t Have to Understand What Isn’t for You’
- Popstar Belinda to Headline ‘The Red Diamond,’ From Erik Barmack’s Wild Sheep Content (EXCLUSIVE)
- ‘Mortal Kombat’ Sequel Returns to Australia, Changes State
- Brian Cox Thinks Logan Died ‘Too Early’ on ‘Succession’: I Felt a ‘Little Bit Rejected’
- ‘Fallen Leaves’ Review: Aki Kaurismäki Stages a Tiny Sliver of a Romance in a Quirky Finnish Kaurismäki Land That Hasn’t Changed in 30 Years
- Why Zooey Deschanel Isn’t Cooking on Her New Food Show ‘What Am I Eating?’: ‘Nobody Wants to See Me Do That’
- ‘Chicago Med’ Original Star Nick Gehlfuss Confirms Exit After Eight Seasons, Reflects on ‘Full Circle’ Surprise Reunion
- Sexual Repression in India and an ‘Agra’ Without Taj Mahal: Kanu Behl on Cannes Directors’ Fortnight Selection
- ‘Asteroid City’ Review: Wes Anderson’s New Film Is a Piece of 1950s Desert Americana That’s Visually Dazzling and Dramatically Inert
- Tovino Thomas Hit Survivor Thriller Film ‘2018’ Sets Pan India Release (EXCLUSIVE)
- Cannes 2023: Where the Palme d’Or Race Stands
- Warner Bros. Discovery CEO David Zaslav Gets Booed During Boston University Graduation Speech, Students Chant ‘Pay Your Writers’
- Michelle Yeoh on Her ‘Trendy’ Goddess of Mercy in ‘American Born Chinese’: ‘We Agreed She Should Be in Hoodies and Sweatpants’
- Magic and Cookie Johnson to Be Honored at Elizabeth Taylor Ball to End AIDS – Film News in Brief
- Netflix Launches Paid Sharing in U.S., Will Start Blocking Users With Unauthorized Passwords
- Alice Rohrwacher on Casting ‘The Crown’ Star Josh O’Connor as a British Archaeologist Who Helps Steal Artifacts in ‘La Chimera’ – Watch Clip (EXCLUSIVE)
- The Weeknd and Sam Levinson’s ‘The Idol,’ Starring Lily-Rose Depp, Plays Like a Sordid Male Fantasy: TV Review
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Inch Allah [English translation]
- Не теряй меня [Ne teryay menya] lyrics
- J'aime [Italian translation]
- So will ich mit dir leben lyrics
- Inch'Allah [English translation]
- J'aime [Hebrew translation]
- He venido a pedirte perdón lyrics
- Conga lyrics
- J'aime [English translation]
- Incomincio ad amarti [Teorema] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
