We're All To Blame [Turkish translation]

Kalan her şeyi al benden!

Nasıl hala başarılı olabiliriz, ihtiyacımız olmayanı alarak?

Yalanlar, bahaneler söyleyerek, büyüttüğümüz tüm nefreti satarak

Büyük beden bizim trajedimiz*

(Beni küçümseyemez ya da hırsını haklı gösteremezsin)

Özgürlüğün ülkesinde alındı

(Özgür)

Ve hepimiz suçluyuz

Çok ileri gittik

Gururdan utanca

Çok çabalıyoruz

Acı içinde ölüyoruz

Korkunç bir şekilde mutlu ve körüz

Kendimize karşı

Hepsini istiyoruz

(Fedakarlık yapmadan)

Yaşamlarımızı bir korku kültürünün içinde harcadığımızı fark et

Selam vermek için dur, yılın adamına teşekkür et

Nasıl hepimiz bu hale geldik?

(Beni küçümseyemez ya da hırsını haklı gösteremezsin!)

Karşı koyamadığımız hırs

(Karşı koy)

Ve hepimiz suçluyuz

Çok ileri gittik

Gururdan utanca

Çok çabalıyoruz

Acı içinde ölüyoruz

Korkunç bir şekilde mutlu ve körüz

Kendimize karşı

Hepsini istiyoruz

Herkes hepsini istiyor

(Fedakarlık yapmadan)

Şimdi söyle bana, ne yaptık? Bilmiyoruz

Beni yıkmak için başlayan şeye izin veremem

Şimdi inan bana, sadece ne bilmiyoruz

Duvara karşı sırtlarımızla

Ve şimdi hepimiz suçluyuz

Çok ileri gittik

Gururdan utanca

Korkunç bir şekilde mutlu ve körüz

Tüm ihtiyacımız

İnanacak

Doğru bir şey olduğunda

Değil mi?

Herkes, herkes

Düşeceğiz

Çünkü hepimiz suçluyuz

Çok ileri gittik

Gururdan utanca

Çok çabalıyoruz

Acı içinde ölüyoruz

Hepsini istiyoruz

Herkes, istemiyor muyuz?