We Own The Night [Croatian translation]

Neka nasa srca budu ispunjena kao nase case veceras

Neka pjevamo i plesemo dok ne poludimo

Mladi smo jedino ako ispunimo noc

Veceras, noc je nasa

Veceras, noc je nasa

la la la la la

la la la la la

Kada moje vrijeme zavrsi, kada budem lezao u grobu

Napisano na mojoj nadgrobnoj ploci, zelim da bude

Ovaj covjek bio je legenda, legenda svog vremena

Dok je bio na tulumu, tulum nikada ne bi zavrsio

Hej, svi imaju san, pa sto kazes?

Pisemo li povijest?

Neka nasa srca budu ispunjena kao nase case veceras

Neka pjevamo i plesemo dok ne poludimo

Mladi smo jedino ako ispunimo noc

Veceras, noc je nasa

Veceras, noc je nasa

la la la la la

la la la la la

Nocas sam slavan, ovu noc sam kralj

I bit cu zapamcen, stoljecima nadalje [centuries ahead]

Ovaj covjek bio je heroj, heroj noci

Dok je bio na tulumu, tulum nikada ne bi zavrsio

Hej, malo sam pijan, ali imam nesto za reci

Neka nasa srca budu ispunjena kao nase case veceras

Neka pjevamo i plesemo dok ne poludimo

Mladi smo jedino ako ispunimo noc

Veceras, noc je nasa

Veceras, noc je nasa

I pustite nas da se budimo u krevetima stranaca

I da pijemo dok nista ne ostane

I ovu noc, moji prijatelji, nikada necemo zaboraviti

Veceras, noc je nasa

Veceras, noc je nasa

Neka nasa srca budu ispunjena kao nase case veceras

Neka pjevamo i plesemo dok ne poludimo

Mladi smo jedino ako ispunimo noc

Veceras, noc je nasa

Veceras, noc je nasa