We Don't Talk Anymore [Turkish translation]

Artık konuşmuyoruz, artık konuşmuyoruz

Artık konuşmuyoruz

Eskiden yaptığımız gibi

Artık aşık degiliz

Peki bütün bunlar ne içindi?

Oh, artık konuşmuyoruz

Eskisi gibi

Daha yeni duydum sonunda aradığın kişiyi bulduğunu

Keşke bilseydim o kişinin ben olmadığımı

Çünkü bunca zamandan sonra hala merak ediyorum

Neden boşveremiyorum senin kolayca boşverdiğin şekilde *

Bilmek istemiyorum

Bu gece ne tür bir elbise giydigini ya da

Eger o seni sıkıca tutuyorsa

Benim eskiden yaptıgım gibi

Aşırı derecede doluyum

Bilmiş olmam gerekirdi

Aşkının bir

Oyundan ibaret olduğunu

Şimdiyse seni aklımdan

Çıkaramıyorum

Ne büyük utanç ama,

Artık konuşmuyor olmamız,artık konuşmuyoruz

Artık konuşmuyoruz,

Eskiden yaptıgımız gibi

Artık sevmiyoruz

Peki bunların hepsi ne içindi??

Oh,artık konuşmuyoruz,

Eskisi gibi

Sadece umuyorum ki seni benim sevdigim gibi seven birinin yanında yatıyorsundur**

Gitmiş olmanın iyi bir nedeni olmalı

Her şimdi ve sonrasında seni düşünüyorm

Beni görmek isteyebilirsin kapında diye

Ama korkarım ki yanılacağım

Bilmek istemiyorum

Eğer onun gözlerinin içine bakıyorsan ya da

Eğer seni sıkıca sarıyorsa benim eskiden yaptıgım gibi (bilmek istemiyorum)

Aşırı derecede doluyum***

Bilmem gerekirdi

Aşkının bir oyundan ibaret olduğunu

Şimdiyse seni aklımdan çıkaramıyorum

Oh, bu utanç verici,

Yani Artık konuşmuyor oluşumuz, artık konuşmuyoruz

Artık konuşmuyoruz

Eskisi gibi

Artık sevmiyoruz

Peki bütün bunlar ne içindi?

Oh, artık konusmuyoruz

Eskisi gibi

Eskiden yaptığımız gibi

Bilmek istemiyorum bu gece nasıl bir elbise giydigini

Eger o seni doğruca seviyorsa(%)benim eskiden yaptıgım gibi..

Aşırı derecede doluyum

Bilmem gerekirdi

Aşkının bir oyundan

İbaret oldugunu

Şimdiyse seni aklımdan çıkaramıyorum

Ne büyük utanç ama

Artık konuşmuyor olmamız,

Artık konuşmuyoruz

Hayır konuşmuyoruz

Eskiden yaptığımız gibi

Artık sevmiyoruz,

Tüm bunlar ne içindi?

Oh, artık konuşmuyoruz,

Eskisi gibi

Artık konuşmuyoruz,

( ne tür bir elbise giyiyorsun bu akşam)

(Eğer o seni sıkı sıkı tutuyorsa )

Benim eskiden yaptığım gibi

Konuşmuyoruz artık

(Bilmeliydim aşkının bir oyundan ibaret olduğunu)

(Şimdiyse çıkaramıyorum seni aklımdan)

Oh ne büyük utanç ama

Artık konuşmuyor olmamız...