We Don't Talk About Bruno [Finnish translation]

Emme puhu Brunosta, ei, ei, ei

Emme puhu Brunosta, mutta

Oli hääpäiväni

Oli hääpäivämme

Valmistauduttiin

Eikä taivalla ollut pilveäkään

Taivaalla ei saanut olla pilveäkään

Bruno kävelee sisään ilkeän hymy kasvoillaan

Ukkosta

Sinäkö tätä tarinaa kerrot vai minä?

Anteeksi, mi vida, jatka vain

Bruno sanoo "Näyttää sateelta"

Miksi hän sanoi niin?

Kun hän tekee niin, mieleni alkaa tulvia

Abuela, hae sateenvarjot

Häät hurrikaanin keskellä

Mikä ihana päivä mutta kuitenkin

Emme puhu Brunosta, ei, ei, ei

Emme puhu Brunosta

Hei, kasvoin pelkäämään Brunon änkytystä ja kompastelua

Voin aina kuulla miten hän ikään kuin mutisee ja höpisee

Yhdistän hänet putoavan hiekan ääneen, ch ch ch

Lahjansa on raskas ja tekee niin nöyräksi

Se jätti aina Abuelan ja koko perheen miettimään

Kertoen ennustuksia joita he eivät ymmärtäneet

Ymmärrätkö?

Kaksimetrinen, rottia selässään

Kun hän kutsuu nimeäsi, kaikki tummuu pois

Joo, hän näkee uniisi ja syö huutosi (Hei)

Emme puhu Brunosta, ei, ei, ei

Emme puhu Brunosta

Hän kertoi että kalani kuolisi, seuraavana päivänä se kuoli (Ei, ei)

Hän kertoi että lihoisin ja juuri niin tapahtui (Ei, ei)

Hän sanoi että hiukseni katoaisivat ja nyt katsokaa päätäni (Ei, ei)

Kohtalosi on sinetöity kun ennustuksesi luetaan

Hän kertoi minulle että unelmieni elämä

Olisi luvattu ja tulisi joskus olemaan minun

Hän kertoi minulle että voimani kasvaisi

Kuin rypäleet köynnöksessä (Óye, Mariano on matkalla)

Hän kertoi minulle että unelmieni mies

Olisi aivan käteni ulottumattomissa

Luvattuna toiselle

Kuin kuulisin hänet

Hei sisko, en halua kuulla ääntäkään sinusta

Kuin kuulisin hänet, kuin kuulisin hänet

Öh, Bruno

Joo, siitä Brunosta

Mun täytyy tietää Brunosta

Antakaa totuus, koko totuus Brunosta (Isabela, sun poikaystäväsi on täällä)

Päivällisaika

Kaksimetrinen, rottia selässään (Oli hääpäiväni, oli hääpäivämme)

Kun hän kutsuu nimeäsi, kaikki tummuu pois (Valmistauduttiin eikä taivaalla ollut pilveäkään)

Joo, hän näkee uniisi ja syö huutosi (Bruno kävelee sisään ilkeän hymy kasvoillaan)

Sinäkö tätä tarinaa kerrot vai minä?

Óye, Mariano on matkalla

Bruno sanoo "Näyttää sateelta" (Hän kertoi minulle että unelmieni mies olisi aivan käteni ulottumattomissa)

Kun hän tekee niin, mieleni alkaa tulvia (Luvattuna toiselle, toiselle)

Häät hurrikaanin keskellä (Ja kaikki on hyvin, kaikki on hyvin, kaikki on hyvin, kaikki on hyvin)

Hän on täällä

Älä puhu Brunosta, ei

Miksi puhuin Brunosta?

Ei sanaakaan Brunosta

Ei olisi koskaan pitänyt mainita Brunoa