We All Fall in Love Sometimes [French translation]

Les hommes sages disent

On dirait qu'il va pleuvoir aujourd'hui

Ces mots ont grésillé dans les haut-parleurs

Et dégouliné sur les rames de métro endormies

Car les yeux lourds peinaient à nous contenir

Les jambes douloureuses qui nous disaient souvent

Tout ça vaut le coût

On tombe tous amoureux parfois

La pleine lune est lumineuse

Et la lumière des étoiles a rempli le soir

On l'a écrit et je l'ai joué

Mais il s'est passé quelque chose, ce sentiment est si étrange

Des notions naïves qui étaient puériles

Des mélodies simples qui essayaient de le cacher

Mais quand ça arrive

On tombe tous amoureux parfois

Ça ne nous est pas arrivé? Ou bien si? Est-ce qu'on devrait? Est-ce qu'on pourrait?

Je ne suis pas sûr, mais parfois on est si aveugle

On passe la journée à lutter

Quand même tes meilleurs amis disent

Tu ne trouves donc pas?

On tombe tous amoureux parfois

hmmm...

Oh, yeah..

Et seul le temps qui passe

Pourrait tuer l'ennui qu'on a contracté

En courant avec les perdants pendant un certain temps

Et notre ciel vide était rempli de rires

Juste avant le déluge

En peignant des visages inquiets avec le sourire

Les hommes sages disent

On dirait qu'il va pleuvoir aujourd'hui

Ces mots ont grésillé dans les haut-parleurs

Et dégouliné sur les rames de métro endormies

Car les yeux lourds peinaient à nous contenir

Les jambes douloureuses qui nous disaient souvent

Tout ça vaut le coût

On tombe tous amoureux parfois

oh oh oh...

On tombe tous amoureux parfois...