water color [Ukrainian translation]

Я намалюю себе

На білому аркуші паперу.

В моїх думах різноманіття барв

А як щодо мене?

Коли занурююся у світ своїх фантазій-

Тоді можу побачити все ясніше.

Відзьму старий пензлик, окуну його в фарби

І почну малювати.

Буду слухати лише своє серце.

Намалюю світло, яке випромінюю

Воно сяятиме яскраво.

Я міцно спала

Розбуди мене

Наповни мене

І намалюй розмито, ніби гуляю під дощем.

Я все ще мрійниця,

Але знаю собі ціну.

Потрібно додати нових кольорів,

Можна вибрати будь-який,

Бо всі вони пасують мені!

Розфарбую малюнок

Не боюся вийти за лінію.

Навіть якщо це складно, я все одно впораюся.

Коли висохне - почну заново.

Ще нічого не ясно..

(Вгадай що)

Поки що нічого не видно.

(Вгадай що)

Зачекай ще трохи.

(Вгадай що)

А тепер уважно роздивися мене.

Зараз все буде інакше

Це щось нове.

Я насправді така жадібна.

Завжди хочу більше.

Буду слухати своє серце

І намалюю світло, яке випромінюю.

А потім додам ще і серпанок.

Я міцно спала.

Розбуди мене.

Наповни мене.

І намалюй розмито, ніби гуляю під дощем.

Я все ще мрійниця,

Але собі ціну знаю.

Потрібно додати нових кольорів,

Можна вибрати будь-який,

Бо всі вони пасують мені!

Іноді мені здається, що я не хочу усміхатися.

(Тобі стане краще, просто поплач)

Відкину усе фальшиве

І житиму лише для себе.

Розбуди мене.

Наповни мене.

Намалюй розмитою, ніби я гуляю під дощем.

(Я малюю себе)

Я все ще мрійниця,

Але собі ціну знаю.

Потрібно додати нових кольорів,

Можна вибрати будь-який,

Бо всі вони пасують мені!

Бо всі вони пасують мені!