わたしたちの失敗 [Watashitachi no shippai] [English translation]

Lock the bathroom, so that no one will be deceived

Read a simple book, with a story in which people do not die

At the front of the long line of beggars, you were distributing warm bread

You are having a dream, of a baby's pram that had been left behind

Lock the bathroom! So that God can't come inside

"Don't laugh at being being able to be satisfied through only continuing to become filthy"

You, with an innocent smiling face, have probably been gazing at the smiling faces of the children playing in the park

A baby's pram that has rusted away, carries a bouquet of flowers along

By continuing to become filthy, I laugh at being able to be satisfied

Your hair grows, and I end up forgetting your face

Lock the bathroom! So that nothing will be lost anymore

Could you, with an innocent smiling face, have been gazing at the smiling faces of the children playing in the park?