Demon:
Suffer, dear fool, for you wanted love.
Too good for the likes of you!
And your loved one betraying you
Has sealed the severe torment!
From now on she will not be able to control herself
She will act in my order.
Lured souls brought by trickery,
Will be the cause of further suffering
Demon
How nice it is when I hear
Other's sufferings, tortures.
They give me power, strength
They make my rulership grow.
They give me power and strength
They make my rulership grow.
Oh, how pleasant it is to me!
It’s adding to my power!
Sweet smell of suffering!
The wonderful stink of torment!
Oh, how pleasant it is to me when I hear
Other’s sufferings, tortures.
They give me power and strength
They make my rulership grow.
They give me power and strength
They make my rulership grow.
Demon:
Unfortunate men possessed by her
To lure girls to themselves I shall force
Innocent, beautiful, like fragrant flowers
They will die cruelly beheaded.
This chain of crime unleashed by you
I will wield strongly in my hand!
My power is fed with the blood of the victims
It will be growing for ever without end!
Demon
Oh, how pleasant it is to me when I hear
Other’s sufferings, tortures.
They give me power and strength
They make my rulership grow.
They give me power and strength
They make my rulership grow.
Oh, how pleasant it is to me!
It’s adding to my power!
Sweet smell of suffering!
The wonderful stink of torment!
Oh, how pleasant it is to me when I hear
Other’s sufferings, tortures.
They give me power and strength
They make my rulership grow.
They give me power and strength
They make my rulership grow.