Wasted on the Way [German translation]

Unterwegs verschwendet

Schau ich mich um

Sehe ich im Rückspiegel mein Leben,

wie es Ehrenrunden dreht

So war das irgendwie immer

Jetzt bin ich älter,

Ich habe mehr erreicht als ich mal wollte

Doch ich wünschte, ich hätte

Viel früher damit angefangen

Refrain:

Und da ist so viel Zeit mit der es sich zu versöhnen gilt

Wohin man auch schaut

Haben wir Zeit auf unserem Weg verschwendet

So viel Wasser fliest

unter der Brücke des Lebens hindurch

Lass das Wasser kommen und uns mit woanders hin nehmen

Oh, als du jünger warst

Hast du da die Antworten alle hinterfragt

Hast du all die die tanzten beneidet,

Welche die Unverschämtheit hatten das Leben als einen Tanz zu verstehen und alles hinterfragten

Schaust du dich um, dann weißt du,

dass du tun musst wonach dir wirklich ist

Schau nur all meine Freunde an die das taten und dafür bekamen was sie verdienten

Refrain:

Und da ist so viel Zeit mit der es sich zu versöhnen gilt

Wohin man auch schaut

Haben wir Zeit auf unserem Weg verschwendet

Es fließt so viel Wasser

unter der Brücke des Lebens hindurch

Lass das Wasser kommen und uns mit woanders hin nehmen

Und da ist so viel Liebe mit der es sich zu versöhnen gilt

Wohin man auch schaut

Haben wir Liebe auf unserem Weg verkümmern lassen

Es fließt so viel Wasser

unter der Brücke des Lebens hindurch

Lass das Wasser kommen und uns mit woanders hin nehmen

Lass das Wasser kommen und uns mit woanders hin nehmen