Was ist das? [French translation]

Pas seulement toi,

Moi aussi je suis à mes côtés

Je nage

Pourquoi est-ce que je grelotte autant ?

Le sol tremble

Je déjante

Ça, qu'est-ce que c'est ?

Que se passe-t-il ici ?

Qu'est-ce qui explose là ?

Je n'ai encore jamais connu ça

Que m'arrive-t-il ?

Ça, qu'est-ce que c'est ?

Je prends mon envol,

Je ne connais plus de frontières,

Je plane

Ma tête marche de manière irréfléchie

Suivie par mon battement de cœur —

Je vis

Ça, qu'est-ce que c'est ?

Que se passe-t-il ici ?

Qu'est-ce qui explose là ?

Je n'ai encore jamais connu ça

Que m'arrive-t-il ?

Ça, qu'est-ce que c'est

Qui crie en moi

Et qui me dit : « Je suis prête !

Je devrais aujourd'hui encore le risquer ! » ?

Que m'arrive-t-il ?

Ça, qu'est-ce que c'est

Et qui suis-je ?

Je ne me reconnais plus

Bien que petite, je me sens grande

Que m'arrive-t-il ?

Ça, qu'est-ce que c'est ?

Que se passe-t-il ici ?

Qu'est-ce qui explose là ?

Je n'ai encore jamais connu ça

Que m'arrive-t-il ?

Ça, qu'est-ce que c'est

Qui crie en moi

Et qui me dit : « Je suis prête !

Je devrais aujourd'hui encore le risquer ! » ?

Que m'arrive-t-il ?

Ça, qu'est-ce que c'est ?