Was ich dir sagen will [English translation]

It's hard to me, what I want to tell you

The piece of paper in front of me stays blank and empty

I do not find the words, but believe me:

My piano says, what I want to tell you

What I want to tell you, when we meet

I can only walk past you silently

I turn around and think to myself:

My piano says, what I want to tell you

What you cannot tell, because you feel lonesome

Like the breakwater bathing around the rock

Capturing you and pulling you into the deep

I can feel it, but I cannot say, what it means

What I want to tell you, you are with me

It is a so unutterable lot, but believe me

If you do not understand me, I promise you:

My piano says, what I want to tell you

My piano says, what I want to tell you