Wars for Nothing [Japanese translation]

地球がどんな状況に置かれてるのか分かる？

無意味な戦いが繰り広げられて終わらないの

みんな幸せになれるはずなのに

魂は絶えず悲鳴を上げてる

戦いのない場所に住んでるということは

全ての痛みを無視していい理由にはならないわ

星々と共に歩む子供と

闇の中に溶けていく兵士たち

ひとつ聞かせて

日光も浴びれない人たちの目を見たら

あなたがたは何と言い訳するの？

傷つけていいという理由をちょうだい

無力な魂に、人は悲しみ、心は壊れていくわ

どれだけの純粋さが

刑罰の陰に隠れてるのか分かる？

身に覚えのない罪のために

どうして一人にならなければならないの？

誰も信じないような何かを信じてみたい

人々が我慢ならない顔を持ってみたい

地球がどんな状況に置かれてるのか分かる？

無意味な戦いが繰り広げられて終わらないの

自分の魂を離さないでいて

きっとチャンスはあるはずだから