warm on a cold night [Thai translation]

เวลา 03:17 น. พบกับ ทอมมี่ อิงเกิลทอร์ป นักร้องหลัก

เพลงต่อไปนี้จะทำให้คุณอบอุ่นในคืนที่หนาวเหน็บ

ดังนั้นถ้าคุณไม่มีคนรักก็แค่หลับตา และฟังเพลงของ Honne”

อย่างกับกวางเรนเดียร์ที่มองไฟหน้ารถเลย

ที่หลงไปกับเสน่ห์ของเธอ

แล้วฉันก็ช่างโชคดีเหลือเกิน

ที่ได้มีเธออยู่ในอ้อมแขน

แต่ก็อดสงสัยไม่ได้

ว่าเรามาอยู่ด้วยกันแบบนี้ได้ยังไง

และฉันก็รักเธอแบบที่ไม่เคยรักใคร

ไม่เคยรู้สึกดีขนาดนี้มาก่อนเลย

โอ้ เธอทำให้ฉันอบอุ่นในคืนที่หนาวเหน็บเช่นนี้

อบอุ่นไอรักในคืนวันคริสมาสต์

เธอทำให้ฉันอบอุ่นในคืนที่หนาวเหน็บเช่นนี้

อบอุ่นไอรักในคืนวันคริสมาสต์

ฉันอยากจะทำอะไรที่พิเศษให้เธอนะ

ให้ในสิ่งที่เธอควรได้รับ

ฉันอยากจะพาไปในที่ที่ทำให้เธอมีความสุข

เราจะนั่งกันไปในรถเบนซ์ รุ่น 1950

แต่ก็อดสงสัยไม่ได้เลย

ว่าเรามาอยู่ด้วยกันแบบนี้ได้ยังไง

และฉันก็รักเธอแบบที่ไม่เคยรักใคร

ไม่เคยรู้สึกดีขนาดนี้มาก่อนเลย

เธอทำให้ฉันอบอุ่นในคืนที่หนาวเหน็บเช่นนี้

อบอุ่นไอรักในคืนวันคริสมาสต์

เธอทำให้ฉันอบอุ่นในคืนที่หนาวเหน็บเช่นนี้

อบอุ่นไอรักในคืนวันคริสมาสต์

เธอทำให้ฉันอบอุ่น

ทำให้ฉันอบอุ่นเหลือเกิน

แต่ยังมีอีกเรื่องหนึ่ง…

ที่รัก จริงๆแล้วเธอจะคบใครก็ได้

แต่ทำไมเธอถึงเลือกฉัน ทำไมถึงไม่ปล่อยฉันไปล่ะ

ที่รัก ทั้งที่เธอจะอยู่กับใครก็ได้

แต่ก็ขอบคุณนะที่ให้ฉันเป็นที่หนึ่งของเธอ

เธอทำให้ฉันอบอุ่นในคืนที่หนาวเหน็บเช่นนี้

อบอุ่นไอรักในคืนวันคริสมาสต์

เธอทำให้ฉันอบอุ่นในคืนที่หนาวเหน็บเช่นนี้

อบอุ่นไอรักในคืนวันคริสมาสต์

โอบกอดฉันไว้และทำให้ฉันอบอุ่นตลอดค่ำคืนอันหนาวเหน็บ

อบอุ่นไอรักในคืนวันคริสมาสต์

เธอทำให้ฉันอบอุ่นในคืนที่หนาวเหน็บเช่นนี้

อบอุ่นไอรักในคืนวันคริสมาสต์