Want Me Back [Arabic translation]

[مقطع ١]

أخبرني ما الذي تريده مني، يا فتى

لماذا عليك أن تتصرف كأنك في حاجة؟

ربما أنت كنت الشيء الذي أنا فاقده

ربما أنا أتلهف إلي مودتك

كل شيء أنت تقوله يجرحني، يا فتى

لماذا لا تدعني فقط أن أتعافى يا؟

لماذا أشعر وكأني أنا الذي يبحث؟

من دونك، يا فتى، أنا أشعر بالفراغ

[قبل الكورس]

حطمني، أنت تجرحني

تغير رأيك، تريدني مجدداً

تتلاعب في مشاعري وأنا أصبح عمياء

عمياء مجدداً

[كورس]

أخبرني بأن أنا هي الشيء الذي تريده، حبيبي (أخبرني بأن أنا هي الشيء الذي تريده، حبيبي)

متشوق لمخاواتي (متشوق لمخاواتي)

أنت تدفعني هنا وهناك

أنظر إلى الشيء الذي تركت معه الآن، يا فتى

أخبرني بأن أنا هي الشيء الذي تريده، حبيبي (أخبرني بأن أنا هي الشيء الذي تريده، حبيبي)

متشوق لمخاواتي (متشوق لمخاواتي)

أنت تدفعني هنا وهناك

أنظر إلى الشيء الذي تركت معه الآن، يا فتى

[مقطع ٢]

أستطيع أن أراك نوعاً ما بحاجةٍ إلي

أصبح لديك بعض مشاكل النوم

ربما نحن مقصودين بأن نكون هنا

ربما أنا أريد مننا أن نَحْدث

أحياناً أتمنى بأن كنت قد غادرت و

نحن لم نكون قد تكلمنا مجدداً، لكن

بعدها هناك شيئاً عنك، يا فتى، نعم

لا أستطيع تماسك نفسي منها يا

[قبل الكورس]

حطمني، أنت تجرحني

تغير رأيك، تريدني مجدداً

تتلاعب في مشاعري وأنا أصبح عمياء

عمياء مجدداً

[كورس]

أخبرني بأن أنا هي الشيء الذي تريده، حبيبي (أخبرني بأن أنا هي الشيء الذي تريده، حبيبي)

متشوق لمخاواتي (متشوق لمخاواتي)

أنت تدفعني هنا وهناك

أنظر إلى الشيء الذي تركت معه الآن، يا فتى

أخبرني بأن أنا هي الشيء الذي تريده، حبيبي (أخبرني بأن أنا هي الشيء الذي تريده، حبيبي)

متشوق لمخاواتي (متشوق لمخاواتي)

أنت تدفعني هنا وهناك

أنظر إلى الشيء الذي تركت معه الآن، يا فتى

[وصلة]

متأخر جداً للإعتذار

مغادرة الآن، مع باقي الأشخاص

حذفت كل رسائلك

أنت لا شيء غير كذب في رأسي

لم ينبغي عليك أبدا جرحي، يا فتى

أضعت هدفك

الآن أنا قد غادرت

[كورس]

أخبرني بأن أنا هي الشيء الذي تريده، حبيبي (أخبرني بأن أنا هي الشيء الذي تريده، حبيبي)

متشوق لمخاواتي (متشوق لمخاواتي)

أنت تدفعني هنا وهناك (تدفعني هنا وهناك)

أنظر إلى الشيء الذي تركت معه الآن، يا فتى (تركت معه الآن)