Wamintirile [Portuguese translation]

I:

Os meus dias são contados,

As recordações matam-me.

Deram-me com os pés,

Não me deixam partir a parede.

Caçaram-me e venderam-me,

Amarraram-me a uma pedra para não fugir.

Fecharam-me as janelas,

Trocaram-me os cadeados.

Refrão:

As "Recordações" matam-me!

As "Recordações"!

II:

Os meus dias são contados,

As recordações matam-me.

No inverno, no verão ando bêbado,

Os meus pensamentos estão calados.

Olhos postos na televisão,

As notícias nas colunas.

Fechei as janelas,

Mudei os cadeados.

Refrão:

As "Recordações" matam-me!

As "Recordações"!

Olhos choram na televisão

III.

Olhos choram na televisão,

Noites inteiras sem sono,

E as lágrimas engasgam-me,

Quando as notícias terrorizam-me.

Olhos choram na televisão,

Noites inteiras sem sono,

E as lágrimas engasgam-me,

As "Recordações" matam-nos!

Olhos choram na televisão