Walpurgisnacht [Portuguese translation]

Ao nascer do céu noturno

Hoje à noite as bruxas,

Povo selvagem e raça de Lilith,

À espreita passeiam nos ventos ocultos.

Deixe-nos caminhar até os fogos,

Sussurrando para alcançar as estrelas,

Boa e também má palavra

Leve-nos ainda mais adiante hoje.

Nos salgueiros nossos sonhos irão soar

E os ventos cantarão nossas canções.

Deixe-nos saltar sobre o fogo com as faíscas,

Na noite de Walpurgis!

Ouça os violinos, ouça os violinos,

Os fogos estão acesos!

Sigam a dança, sigam a dança

Na noite de Walpurgis.

Impetuoso ao tocar os violinos

Nossa dança noturna gira

E nós nos unimos selvagens e livres

Nesta antiga magia.

Uma vez apenas no grande círculo

Nós dançamos desta forma,

Até a primeira luz da manhã

Nossa teia de sonhos rompeu-se.

Nos salgueiros nossos sonhos irão soar

E os ventos cantarão nossas canções.

Deixe-nos saltar sobre o fogo com as faíscas,

Na noite de Walpurgis!

Ouça os violinos, ouça os violinos,

Os fogos acenderam-se!

Sigam a dança, sigam a dança

Na noite de Walpurgis.