Walking In Memphis [Romanian translation]

M-am încălţat cu pantofii de velur albastru

Şi m-am urcat în avion,

Am aterizat pe pământul Delta blues-ului

În toiul ploii torenţiale.

W.C. Handy*, nu ai vrea să veghezi asupra mea?

Da, am bilet la clasa I,

Dar sunt cât poate o fată să fie de tristă.

Şi apoi mă plimb prin Memphis,

Mă plimbam cu picioarele la o distanţă de zece picioare de strada Beale,

Plimbându-mă prin Memphis,

Dar chiar simt ceea ce simt?

Am văzut stafia lui Elvis pe Union Avenue,

L-am urmărit până la porţile Graceland-ului,

L-am privit trecând exact prin ele.

Cei de la pază nu l-au văzut,

Doar s-au plimbat prin jurul mormântului său,

Există un lucruşor frumos aşteptându-l pe Rege

Jos în Jungle Room**.

Când mă plimbam prin Memphis,

Mă plimbam cu picioarele la o distanţă de zece picioare de strada Beale,

Plimbându-mă prin Memphis,

Dar chiar simt ceea ce simt?

Plimbându-mă prin Memphis,

(Plimbându-mă prin Memphis,)

Mă plimbam cu picioarele la o distanţă de zece picioare de strada Beale,

Plimbându-mă prin Memphis,

(Plimbându-mă prin Memphis,)

Dar chiar simt ceea ce simt?

Pe masă e pisică-de-mare,

În aer răsună muzica gospel,

Părintele Green s-ar bucura să te vadă

Când nu ai o rugăciune,

Băiete, ai o rugăciune în Memphis.

Gabriel cântă la pian

În fiecare vineri la Hollywood

Şi m-au adus să-l văd,

M-au întrebat dacă aş vrea

Să fac un mic număr,

Iar eu am cântat din tot sufletul

El a zis: „Spune-mi, eşti creştină, copilă?”

Şi eu am zis: „Omule, sunt în seara asta!”

Plimbându-mă prin Memphis,

(Plimbându-mă prin Memphis,)

Mă plimbam cu picioarele la o distanţă de zece picioare de strada Beale,

Plimbându-mă prin Memphis,

(Plimbându-mă prin Memphis,)

Dar chiar simt ceea ce simt?

Plimbându-mă prin Memphis,

(Plimbându-mă prin Memphis,)

Mă plimbam cu picioarele la o distanţă de zece picioare de strada Beale,

Plimbându-mă prin Memphis,

(Plimbându-mă prin Memphis,)

Dar chiar simt ceea ce simt?

M-am încălţat cu pantofii de velur albastru.