Walk Through the Fire [German translation]

Ich frage mich immer,

Ob es jemals aufhören wird

Ich kann es in meinen Knochen spüren

Ich kann es in meinen Knochen spüren

Ich stehe in dem Staub,

Der von uns übrig ist

(Ich kann dich in meiner Seele sehen)

(Ich kann dich in meiner Seele sehen)

[Vor-Refrain: Zayde Wølf & Ruelle]

Haben wir zu viel riskiert?

Oder haben wir zu viele Chancen an uns vorbeiziehen lassen?

Haben wir alles weggeworfen?

Haben wir alles weggeworfen?

Haben wir zu viele Streichhölzer angezündet?

Wir verwandeln uns selbst in diese Asche

Haben wir alles weggeworfen?

Haben wir alles weggeworfen?

[Refrain: Zayde Wølf & Ruelle]

Wir laufen durch das Feuer

Gibt es einen Weg nach draußen?

Gibt es einen Weg nach draußen?

Wir laufen durch das Feuer

Gibt es einen Weg nach draußen?

Gibt es einen Weg nach draußen?

[Strophe 2: Ruelle & Zayde Wølf]

Ich versuche zu verstehen,

Wie wir hier wieder waren

(In der Mitte des Sturms)

(In der Mitte des Sturms)

Es gibt keinen Weg zu gehen, kein Weg zu gehen

Aber direkt durch den Rauch, direkt durch den Rauch

Und der Kampf ist alles, was wir kennen

Der Kampf ist alles, was wir kennen

[Vor-Refrain: Zayde Wølf & Ruelle]

Haben wir zu viel riskiert?

Oder haben wir zu viele Chancen an uns vorbeiziehen lassen?

Haben wir alles weggeworfen?

Haben wir alles weggeworfen?

Haben wir zu viele Streichhölzer angezündet?

Wir verwandeln uns selbst in diese Asche

Haben wir alles weggeworfen?

Haben wir alles weggeworfen?

[Refrain: Zayde Wølf & Ruelle]

Wir laufen durch das Feuer

Gibt es einen Weg nach draußen?

Gibt es einen Weg nach draußen?

Wir laufen durch das Feuer

Gibt es einen Weg nach draußen?

Gibt es einen Weg nach draußen? (aus dem Feuer)

[Übergang: Zayde Wølf]

Ich will wissen, ob es einen Weg nach draußen gibt

Gibt es einen Weg nach draußen?

Zeige mir den Weg nach draußen

Gibt es einen Weg nach draußen?

[Schluss: Ruelle]

Wir laufen durch das Feuer

Gibt es einen Weg nach draußen?

Gibt es einen Weg nach draußen?