Walk Through the Fire [Croatian translation]

Pitam se uvijek

hoće li ikada završiti

mogu to osjetiti u svojim kostima

mogu to osjetiti u svojim kostima

stojimo u prahu

onoga što je ostalo od nas

(mogu te vidjeti u svojoj duši)

(mogu te vidjeti u svojoj duši)

(Pred-refren: Zayde Wolf & Ruelle)

Jesmo li previše okušavali sreću?

ili smo pustili da nas sreća zaobiđe

jesmo li sve odbacili?

jesmo li sve odbacili?

Jesmo li upalili previše šibica?

pretvorili se u pepeo

jesmo li sve odbacili?

jesmo li sve odbacili?

(Refren: Zayde Wolf & Ruelle)

Hodamo kroz vatru

postoji li izlaz?

postoji li izlaz?

hodamo kroz vatru

postoji li izlaz?

postoji li izlaz?

(Stih 2: Ruelle & Zayde Wolf)

Pokušavam shvatiti

kako smo završili ovdje opet

(usred oluje)

(usred oluje)

nemamo kamo, nemamo kamo

nego ravno kroz dim, ravno kroz dim

i samo znamo za svađu

samo znamo za svađu

(Pred-refren: Zayde Wolf & Ruelle)

Jesmo li previše okušavali sreću?

ili smo pustili da nas sreća zaobiđe

jesmo li sve odbacili

jesmo li sve odbacili

Jesmo li upalili previše šibica

pretvorili se u pepeo

jesmo li sve odbacili

jesmo li sve odbacili

(Refren: Zayde Wolf & Ruelle)

Hodamo kroz vatru

postoji li izlaz

postoji li izlaz

hodamo kroz vatru

postoji li izlaz?

postoji li izlaz? (iz vatre)

(Most: Zayde Wolf)

Želim znati postoji li izlaz

postoji li izlaz

Pokaži mi izlaz

postoji li izlaz

(Završetak: Ruelle)

Hodamo kroz vatru

postoji li izlaz

postoji li izlaz