Waiting For Tonight [French translation]

Comme dans un film,

dans le plus beau des rêves,

j'ai imaginé qu'on était ensemble.

Et sentir tes lèvres

sur le bout de mes doigts

je dois dire que c'est encore mieux

que je l'aurais jamais cru possible.

C'est parfait, c'est la passion, ça me libère

de toute ma tristesse,

de toutes les larmes que j'ai pleurées.

J'a passé toute ma vie

(refrain)

à attendre cette nuit, oh

où tu serais là dans mes bras.

A attendre cette nuit, oh,

j'ai si longtemps rêvé de cet amour,

en attendant cette nuit.

Les mots tendres que tu prononces

me coupent le souffle.

Aime-moi tout de suite, ne me quitte jamais.

J'ai trouvé un lieu sacré,

perdue dans ton étreinte.

Je veux y rester pour toujours.

Je pense à ces jours où le soleil se couchait

sur mon cœur vide, toute seule dans mon lit,

à m'agiter et me retourner.

Les émotions étaient puissantes,

je savais que je devais tenir bon.

(refrain x2)

Finis les jours où le soleil se couchait

sur mon cœur vide, toute seule dans mon lit,

à m'agiter et me retourner.

Les émotions étaient puissantes,

je savais que je devais tenir bon.

(refrain)